看见皇上的队伍,四皇子一下子变了脸色,赶紧扯着我衣角,急急问我:“今天师父讲的书我没怎么记住,怎么办?!父皇来了肯定要问的!”
“四殿下可问错人了!微臣又不识多少字,今天还在忙着救火,这个微臣真帮不上忙!”我这是大实话,丝毫没有故意难为他的意思。
“咦,救火?!哪儿起火了呀?!”他刚兴奋了片刻又回过神来,急得皱着眉头直跺脚,连连嘟囔:“怎么办?!怎么办?!谁叫你不识字的!真是的,不识字的还配呆在宫里!”
我无奈地回答他:“那有什么办法呀?微臣连四殿下今天念的是什么篇目都不知道!”
提书箱的小内监这时候凑上前来开了腔,说:“四殿下,奴才听得也不真切,只是仿佛记得:今天先生教的是那曹……曹操的‘站在石头上看大海’!”
“那叫‘东临碣石,以观沧海’_,什么‘站在石头上看大海’?!”四皇子鄙夷地看了他一眼。
“瞧,四殿下这不是记得嘛!”小内监喜笑颜开地说,“四殿下,且听奴才出个主意,您不如这样:一会儿回了宫给皇上请过安,不等皇上问,四殿下就给皇上讲这些日子念的什么书。今早上卢太师查书,四殿下不是背出来了么?到时候啊,四殿下从前个儿、昨个儿的开始给皇上细细地讲说,说着说着兴许就把今日的也记起来了!”
四皇子听完差点没一口啐在小内监脸上,愤愤骂道:“什么狗屁馊主意!本宫若是记得起来,用得着在这儿问你们这些蠢奴才?!”
小内监继续殷勤地陪着笑:“奴才还没说玩呢!依奴才看,说不定皇上听一阵听腻了,就让四殿下去玩了呢!”
“哎,这办法好!就这么办!嗯,回去有赏,有赏!”四皇子脸上由阴转晴,拍了拍小内监的脑袋,如释重负地又甩起了袖子。
因为皇上在此探望贤妃,我进去不方便,所以只把四皇子送到银芳宫门口,让他和自己宫中的内监回去。不料刚走了两步,里面就有人传话出来,说皇上吩咐我也一块进去回话。
此时的银芳宫里四处飘着一股浓郁的茉莉花茶香味。得了皇上要来的消息,贤妃娘娘自然是盛装打扮,精神焕发。坐在那儿,整个人活脱是一朵盛放的粉心白牡丹花。见到四皇子装模作样地乖乖上前行礼,贤妃娘娘更是笑得满面春风,唤过四皇子,亲手推到皇上面前,娇滴滴地说:“陛下多日不得空来看看臣妾了,臣妾母子甚是想念陛下!陛下都不知道,琅儿这些天上学认真多了。”
皇上好不容易忍着没有冷笑,只说了一句:“这才几天?!”
“父皇!儿臣前个儿学的是《诗经》!正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。就是说正月里面下了霜,这个人呢就不高兴……”四皇子忙不迭地照着小内监的话,主动背起了前天的书。
“佌佌彼有屋,蔌蔌方有谷。民今之无禄,天夭是椓。”皇帝打断四皇子的话头,“琅儿,父皇考你:这个‘佌佌’和这个‘蔌蔌’是什么意思?”
这可和小内监盘算的情形不一样!
四皇子开始站不稳了,重心在两只脚上回倒腾,眼睛开始往各处乱看。我正在感叹皇上厉害,小时候念过的书现在还能张口就来,就看见皇上背后的老内监嘴皮悄悄动了动,像是在给四皇子提醒。原来这位二公公也是满腹经纶!往日真是大大失敬!
我没学过这诗,即使二公公提示了,我也不知道他说的到底是哪两个字。可是学过这诗文的四皇子也干瞪着他,半天没说出话来。皇上看见了四皇子的眼神儿,回头白了一眼,二公公立即垂下头,不敢再有任何小动作。四皇子挠了挠脑袋,煞有介事地说:“这个,这个‘佌佌’啊,意思就是‘歪歪’,就是那里有个歪歪扭扭的小破房子!”
“鸢英领,你看琅儿说得对不对?”皇上突然转头问起了我。
“啊?X皇上,四殿下说得对!”我觉得好像挺有道理的:有个歪歪扭扭的小房子,房子里有谷子,这个谷粒儿伸手去抓上几把,就刷拉刷拉地响。明明很讲得通!
“哼哼。”皇上捋着胡子短短笑了几声。
贤妃娘娘的脸上已经挂不住了,赶紧捅着四皇子,说:“琅儿,昨日学的《七患》不是给母妃讲说得挺好么?快,说给你父皇听听!”
皇上慢悠悠端起一杯茉莉花茶吹了吹,笑道:“不用讲说,就背一段出来吧!”
四皇子蔫头垂脑地垂手背诵道:“子墨子曰:国有七患。七患者何?城郭沟池不可守而治宫室,一患也;边国至境,四邻莫救,二患也;先尽民力无用之功,赏赐无能之人,民力尽于无用,财宝……财宝……财宝……那个,财宝……”
“算了,别勉强了!”皇上连气带笑地瞪了四皇子一眼,“琅儿倒是会挑地方停!就记挂着财宝了?!赶紧去你书房,把太师今天讲的东西抄写上十遍!抄不完别想用晚膳9有你,鸢英领,琅儿这书还生得很,你的差事还早呢!”
------题外话------
佌佌:比喻小人卑微。
蔌蔌:鄙陋。
全句翻译是:卑鄙小人居好屋,庸劣之徒享米禄。今世黎民太不幸,老天降灾伤无辜。
这里的设计是:四皇子看错了二公公提示的“卑微”口形,误以为是“歪歪”。
本书由潇湘书院首发,请勿转载!
“四殿下可问错人了!微臣又不识多少字,今天还在忙着救火,这个微臣真帮不上忙!”我这是大实话,丝毫没有故意难为他的意思。
“咦,救火?!哪儿起火了呀?!”他刚兴奋了片刻又回过神来,急得皱着眉头直跺脚,连连嘟囔:“怎么办?!怎么办?!谁叫你不识字的!真是的,不识字的还配呆在宫里!”
我无奈地回答他:“那有什么办法呀?微臣连四殿下今天念的是什么篇目都不知道!”
提书箱的小内监这时候凑上前来开了腔,说:“四殿下,奴才听得也不真切,只是仿佛记得:今天先生教的是那曹……曹操的‘站在石头上看大海’!”
“那叫‘东临碣石,以观沧海’_,什么‘站在石头上看大海’?!”四皇子鄙夷地看了他一眼。
“瞧,四殿下这不是记得嘛!”小内监喜笑颜开地说,“四殿下,且听奴才出个主意,您不如这样:一会儿回了宫给皇上请过安,不等皇上问,四殿下就给皇上讲这些日子念的什么书。今早上卢太师查书,四殿下不是背出来了么?到时候啊,四殿下从前个儿、昨个儿的开始给皇上细细地讲说,说着说着兴许就把今日的也记起来了!”
四皇子听完差点没一口啐在小内监脸上,愤愤骂道:“什么狗屁馊主意!本宫若是记得起来,用得着在这儿问你们这些蠢奴才?!”
小内监继续殷勤地陪着笑:“奴才还没说玩呢!依奴才看,说不定皇上听一阵听腻了,就让四殿下去玩了呢!”
“哎,这办法好!就这么办!嗯,回去有赏,有赏!”四皇子脸上由阴转晴,拍了拍小内监的脑袋,如释重负地又甩起了袖子。
因为皇上在此探望贤妃,我进去不方便,所以只把四皇子送到银芳宫门口,让他和自己宫中的内监回去。不料刚走了两步,里面就有人传话出来,说皇上吩咐我也一块进去回话。
此时的银芳宫里四处飘着一股浓郁的茉莉花茶香味。得了皇上要来的消息,贤妃娘娘自然是盛装打扮,精神焕发。坐在那儿,整个人活脱是一朵盛放的粉心白牡丹花。见到四皇子装模作样地乖乖上前行礼,贤妃娘娘更是笑得满面春风,唤过四皇子,亲手推到皇上面前,娇滴滴地说:“陛下多日不得空来看看臣妾了,臣妾母子甚是想念陛下!陛下都不知道,琅儿这些天上学认真多了。”
皇上好不容易忍着没有冷笑,只说了一句:“这才几天?!”
“父皇!儿臣前个儿学的是《诗经》!正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。就是说正月里面下了霜,这个人呢就不高兴……”四皇子忙不迭地照着小内监的话,主动背起了前天的书。
“佌佌彼有屋,蔌蔌方有谷。民今之无禄,天夭是椓。”皇帝打断四皇子的话头,“琅儿,父皇考你:这个‘佌佌’和这个‘蔌蔌’是什么意思?”
这可和小内监盘算的情形不一样!
四皇子开始站不稳了,重心在两只脚上回倒腾,眼睛开始往各处乱看。我正在感叹皇上厉害,小时候念过的书现在还能张口就来,就看见皇上背后的老内监嘴皮悄悄动了动,像是在给四皇子提醒。原来这位二公公也是满腹经纶!往日真是大大失敬!
我没学过这诗,即使二公公提示了,我也不知道他说的到底是哪两个字。可是学过这诗文的四皇子也干瞪着他,半天没说出话来。皇上看见了四皇子的眼神儿,回头白了一眼,二公公立即垂下头,不敢再有任何小动作。四皇子挠了挠脑袋,煞有介事地说:“这个,这个‘佌佌’啊,意思就是‘歪歪’,就是那里有个歪歪扭扭的小破房子!”
“鸢英领,你看琅儿说得对不对?”皇上突然转头问起了我。
“啊?X皇上,四殿下说得对!”我觉得好像挺有道理的:有个歪歪扭扭的小房子,房子里有谷子,这个谷粒儿伸手去抓上几把,就刷拉刷拉地响。明明很讲得通!
“哼哼。”皇上捋着胡子短短笑了几声。
贤妃娘娘的脸上已经挂不住了,赶紧捅着四皇子,说:“琅儿,昨日学的《七患》不是给母妃讲说得挺好么?快,说给你父皇听听!”
皇上慢悠悠端起一杯茉莉花茶吹了吹,笑道:“不用讲说,就背一段出来吧!”
四皇子蔫头垂脑地垂手背诵道:“子墨子曰:国有七患。七患者何?城郭沟池不可守而治宫室,一患也;边国至境,四邻莫救,二患也;先尽民力无用之功,赏赐无能之人,民力尽于无用,财宝……财宝……财宝……那个,财宝……”
“算了,别勉强了!”皇上连气带笑地瞪了四皇子一眼,“琅儿倒是会挑地方停!就记挂着财宝了?!赶紧去你书房,把太师今天讲的东西抄写上十遍!抄不完别想用晚膳9有你,鸢英领,琅儿这书还生得很,你的差事还早呢!”
------题外话------
佌佌:比喻小人卑微。
蔌蔌:鄙陋。
全句翻译是:卑鄙小人居好屋,庸劣之徒享米禄。今世黎民太不幸,老天降灾伤无辜。
这里的设计是:四皇子看错了二公公提示的“卑微”口形,误以为是“歪歪”。
本书由潇湘书院首发,请勿转载!