在过去几天里，拉特利奇变得特别难伺候，给他布置的作业难得不像话，然后只要肖恩的作业不能让拉特利奇满意，就会被对方当着全班的面训斥个没完。
“你写完了吗，怀亚特？”那个熟悉的冷漠嗓音说道，肖恩绷紧了神经。他扫一眼左边的克里斯蒂安，然而他的朋友却摆出一脸特别投入的样子看着自己面前的课本。这个叛徒。
“我马上就能写完，”肖恩言不由衷。当拉特利奇把手放在课桌上，弯腰下来看着他面前卷子上的空白处时，他不禁浑身一僵。
“我明白了，”拉特利奇说。
肖恩转头去瞪他，结果发现对方脸居然凑得这么近，把他吓了一跳。近在咫尺。那双深色的眼睛和他眼神交汇好一会儿，直到那人的嘴唇嘲弄地拧了一下。拉特利奇站直起来，他的身高很可观，说，“限你十分钟内交作业，怀亚特。”
“但是您说过——”
“十分钟，”拉特利奇重复了一遍，语调明显不容讨价还价。
然后他走开了，肖恩恨恨地瞪着他的背影。
视线重回到眼前的卷子上，他就那么气鼓鼓地盯着。不公平。他怎么可能在这么短时间内就完成这张卷子？上面的问题难得不可思议，跟他们课堂上学的内容几乎没什么关联。这混蛋怎么就不肯放过他呢？这感觉好像拉特利奇是铁了心要让他过得生不如死——而且他就要办到了。
肖恩苦着脸，努力想要控制住自己的情绪然而无济于事。他太累了，睡眠不足，饿着肚子还火冒三丈——这样子怎么也不会好了。
事后，他要把一切归咎于睡眠不足。都是睡眠不足的错，要不是像这样累得要死、饿得要死又火冒三丈，他才不会写这种一辈子都写不出的话。
刚好十分钟后，肖恩把“作业”交了上去然后走回自己的课桌。还不到半路，拉特利奇发话了，那声音真是轻得可以。“怀亚特同学，你今天的课程结束后来我办公室。”
肖恩点点头，感觉口干舌燥。
真傻，他骂自己。他真不该被自己的情绪左右的。
* * *
等他一天的课都上完了，肖恩遵从指示直奔拉特利奇的办公室。
深吸一口气，他敲响了那扇熟悉的门。
“进来。”
肖恩进去了，小心关上门。
然后他朝拉特利奇的书桌走去。
“怎样？”他双臂叉在胸口说。
拉特利奇不慌不忙地抬眼看他。当他把一张卷子——也就是他之前交的“作业”——递向肖恩时，那脸上的表情依然滴水不漏。“这是什么意思？”
肖恩接过卷子，又认了一遍上面写着的唯一一句话，仿佛自己根本不知道那会是什么。
“你想让我不及格于是我就别无选择只能再给你吸屌？”
肖恩内心难免有点后怕。他不敢相信自己竟然情绪失控并且真的写出了这样的话。
然而他说出口的却是，“您不识字吗，老师？”换做仅仅几天前，他根本不敢用这么嚣张的口气对待拉特利奇，看样子，嘴里含过对方的鸡巴后是会有奇迹发生的。
拉特利奇站起来朝他走去。
还剩咫尺距离时，他停下了。
肖恩岿然不动，不甘示弱。
“我可以让你因此被开除，”拉特利奇说。
“没错，但你也会因此被解雇，你拿学分做性交易被众人知道后，你的职业生涯也会蒙上污点。”
拉特利奇捏住他的脖子。“你这个小瘪三”他的手用力捏紧。“你这是威胁我？”
“没有，”肖恩哑着嗓子说。“我只是不喜欢被恃强凌弱。我可没有逼着你把鸡巴捅进我嘴里，教授。”
拉特利奇张了张鼻孔。他一言不发，只有下巴上的肌肉在抽动。
“讲真，你到底跟我有什么过节？”肖恩说，被拉特利奇捏着脖子令他呼吸得很艰难。“肯定不止我一个人被你占过便宜。我知道那不是什么光彩的事，但这是一桩公平交易：我们各取所需。为什么你总跟我过不去？”
“我从来不拿学分做性交易，”拉特利奇咬牙切齿地说。“你是唯一的例外。”
肖恩眨眨眼。“什么？可是我听说——”
“没错，一直有人主动找我，但是傻到敢跟我直说的人都被我举报了。我看起来像那种拿学分做任何交易的人吗，怀亚特？”
好吧，还真不像。这就是为什么当克里斯蒂安跟他说起那桩八卦的时候，肖恩很难信以为真。
“可是我……”肖恩审视着拉特利奇。“我那又是什么情况？为什么是我？”
持续的沉默。持续。再持续。
哦。
肖恩舔舔嘴唇。“你看上我了。”他犹疑地轻笑一声。“哇喔。我还——我还真有点受宠若惊呢，我想。”
拉特利奇怒瞪着他，锁在肖恩喉咙处的手收紧了。“不过是性欲而已，没别的。我不会给你特殊待遇。”
“你已经给我‘特殊待遇’了，教授。你最近简直混账到了极点——比平常的你还混账。”肖恩坚定地与他对视。“咱们掰开了讲吧，老兄。你这门课我必须及格，于是我给你口了。我没有逼你接受我的提议。是你想要把屌给我吸，你得偿所愿了。你自己抵不住诱惑又不是我的错。你对我发情就更他妈不是我的错了。所以拜托别都赖到我头上。我算明白了：你性欲没地儿发泄，那就打手枪啊，或者找谁操一顿——”
“我不用这样，”拉特利奇用很轻的语调说。
他眼中闪烁的光芒让肖恩不舒服。“什么？”
“没有我想要而得不到的东西，”拉特利奇说，轻柔的话音与他扣在肖恩喉咙处强硬的手劲形成对比。很可能会留下瘀痕。“我要你的嘴，我就能得到你的嘴，我不会拿别人的代替。给我跪下。”
肖恩瞪着他。这家伙不会真这么以为吧？
“我可不要，教授。”他同样平和地说。“是你单方面想找人吸你的屌。我是直的。这对我有什么好处？”
拉特利奇眯起双眼。“我不会重蹈覆辙。你跟其他人一样，要靠自己的努力考过期末。我是不会对你手下留情的。”
“看来这会让你有生以来第一次不能如愿以偿了，老师。放手。马上。”
拉特利奇不肯放手，眼神在盘算着什么。“两千，”他说。
肖恩皱起眉头。“什么？”
“两千美元一个月。”
“你写完了吗，怀亚特？”那个熟悉的冷漠嗓音说道，肖恩绷紧了神经。他扫一眼左边的克里斯蒂安，然而他的朋友却摆出一脸特别投入的样子看着自己面前的课本。这个叛徒。
“我马上就能写完，”肖恩言不由衷。当拉特利奇把手放在课桌上，弯腰下来看着他面前卷子上的空白处时，他不禁浑身一僵。
“我明白了，”拉特利奇说。
肖恩转头去瞪他，结果发现对方脸居然凑得这么近，把他吓了一跳。近在咫尺。那双深色的眼睛和他眼神交汇好一会儿，直到那人的嘴唇嘲弄地拧了一下。拉特利奇站直起来，他的身高很可观，说，“限你十分钟内交作业，怀亚特。”
“但是您说过——”
“十分钟，”拉特利奇重复了一遍，语调明显不容讨价还价。
然后他走开了，肖恩恨恨地瞪着他的背影。
视线重回到眼前的卷子上，他就那么气鼓鼓地盯着。不公平。他怎么可能在这么短时间内就完成这张卷子？上面的问题难得不可思议，跟他们课堂上学的内容几乎没什么关联。这混蛋怎么就不肯放过他呢？这感觉好像拉特利奇是铁了心要让他过得生不如死——而且他就要办到了。
肖恩苦着脸，努力想要控制住自己的情绪然而无济于事。他太累了，睡眠不足，饿着肚子还火冒三丈——这样子怎么也不会好了。
事后，他要把一切归咎于睡眠不足。都是睡眠不足的错，要不是像这样累得要死、饿得要死又火冒三丈，他才不会写这种一辈子都写不出的话。
刚好十分钟后，肖恩把“作业”交了上去然后走回自己的课桌。还不到半路，拉特利奇发话了，那声音真是轻得可以。“怀亚特同学，你今天的课程结束后来我办公室。”
肖恩点点头，感觉口干舌燥。
真傻，他骂自己。他真不该被自己的情绪左右的。
* * *
等他一天的课都上完了，肖恩遵从指示直奔拉特利奇的办公室。
深吸一口气，他敲响了那扇熟悉的门。
“进来。”
肖恩进去了，小心关上门。
然后他朝拉特利奇的书桌走去。
“怎样？”他双臂叉在胸口说。
拉特利奇不慌不忙地抬眼看他。当他把一张卷子——也就是他之前交的“作业”——递向肖恩时，那脸上的表情依然滴水不漏。“这是什么意思？”
肖恩接过卷子，又认了一遍上面写着的唯一一句话，仿佛自己根本不知道那会是什么。
“你想让我不及格于是我就别无选择只能再给你吸屌？”
肖恩内心难免有点后怕。他不敢相信自己竟然情绪失控并且真的写出了这样的话。
然而他说出口的却是，“您不识字吗，老师？”换做仅仅几天前，他根本不敢用这么嚣张的口气对待拉特利奇，看样子，嘴里含过对方的鸡巴后是会有奇迹发生的。
拉特利奇站起来朝他走去。
还剩咫尺距离时，他停下了。
肖恩岿然不动，不甘示弱。
“我可以让你因此被开除，”拉特利奇说。
“没错，但你也会因此被解雇，你拿学分做性交易被众人知道后，你的职业生涯也会蒙上污点。”
拉特利奇捏住他的脖子。“你这个小瘪三”他的手用力捏紧。“你这是威胁我？”
“没有，”肖恩哑着嗓子说。“我只是不喜欢被恃强凌弱。我可没有逼着你把鸡巴捅进我嘴里，教授。”
拉特利奇张了张鼻孔。他一言不发，只有下巴上的肌肉在抽动。
“讲真，你到底跟我有什么过节？”肖恩说，被拉特利奇捏着脖子令他呼吸得很艰难。“肯定不止我一个人被你占过便宜。我知道那不是什么光彩的事，但这是一桩公平交易：我们各取所需。为什么你总跟我过不去？”
“我从来不拿学分做性交易，”拉特利奇咬牙切齿地说。“你是唯一的例外。”
肖恩眨眨眼。“什么？可是我听说——”
“没错，一直有人主动找我，但是傻到敢跟我直说的人都被我举报了。我看起来像那种拿学分做任何交易的人吗，怀亚特？”
好吧，还真不像。这就是为什么当克里斯蒂安跟他说起那桩八卦的时候，肖恩很难信以为真。
“可是我……”肖恩审视着拉特利奇。“我那又是什么情况？为什么是我？”
持续的沉默。持续。再持续。
哦。
肖恩舔舔嘴唇。“你看上我了。”他犹疑地轻笑一声。“哇喔。我还——我还真有点受宠若惊呢，我想。”
拉特利奇怒瞪着他，锁在肖恩喉咙处的手收紧了。“不过是性欲而已，没别的。我不会给你特殊待遇。”
“你已经给我‘特殊待遇’了，教授。你最近简直混账到了极点——比平常的你还混账。”肖恩坚定地与他对视。“咱们掰开了讲吧，老兄。你这门课我必须及格，于是我给你口了。我没有逼你接受我的提议。是你想要把屌给我吸，你得偿所愿了。你自己抵不住诱惑又不是我的错。你对我发情就更他妈不是我的错了。所以拜托别都赖到我头上。我算明白了：你性欲没地儿发泄，那就打手枪啊，或者找谁操一顿——”
“我不用这样，”拉特利奇用很轻的语调说。
他眼中闪烁的光芒让肖恩不舒服。“什么？”
“没有我想要而得不到的东西，”拉特利奇说，轻柔的话音与他扣在肖恩喉咙处强硬的手劲形成对比。很可能会留下瘀痕。“我要你的嘴，我就能得到你的嘴，我不会拿别人的代替。给我跪下。”
肖恩瞪着他。这家伙不会真这么以为吧？
“我可不要，教授。”他同样平和地说。“是你单方面想找人吸你的屌。我是直的。这对我有什么好处？”
拉特利奇眯起双眼。“我不会重蹈覆辙。你跟其他人一样，要靠自己的努力考过期末。我是不会对你手下留情的。”
“看来这会让你有生以来第一次不能如愿以偿了，老师。放手。马上。”
拉特利奇不肯放手，眼神在盘算着什么。“两千，”他说。
肖恩皱起眉头。“什么？”
“两千美元一个月。”