断鼻部落的格伦德-巨鼻俯视着那座矮人和人类混居的村庄。这座村庄似乎是这条大道上仅剩的村庄了。他那属于哥布林的眼睛比任何人都敏锐得多，即使在两轮昏暗的月光下，他也能看清他所需要注意的一牵
从他的有利位置，他可以看到院子里的马车。它告诉他，很快就会有人离开这个戒备森严的前哨站。那意味着人肉，钢铁武器，也许还有黄金和劣质的酒水。他从悬崖边滑了回来，朝径走去。
他觉得没有必要把这件事告诉尤格瑞克-剥皮人。这只是一队人，战利品对他和他的伙子们来都不够。他会召集他的作战部队，并确保在第二晚上的星光照耀之前，马车上的东西都是他的。
白恩被旅馆外面金属碰撞的声音吵醒了。他打开百叶窗，向外看发生了什么事。从喧闹声中，他隐约觉得自己会看到兽人和圣堂武士在院子里搏斗，但声音的来源并不是很明显。他看了一会儿，注意到马凯森的马车的后部上下颠簸着，所有的声音都是从那辆有篷的马车传来的。
“怎么了，白恩?”安吉莉卡反身问道。
“不知道，”他回到道，“但看起来马凯森好像在做什么事。”
“如果这件事很重要，我们很快就会知道的。现在回到床上，”她。他回头看了一眼她赤裸的身体，他认为没必要让她第二遍。
白恩的腿因不停地向山顶方向走去而感到酸痛。他的脚重重地踩在大道上坚硬的岩石上，疼痛难忍。他把那件黑色羊毛斗篷紧紧地披在肩上，心里很高兴。尽管太阳很亮，但在这些高山上还是很冷，而且越来越冷。一阵冷风吹过山谷，用看不见的手指弄乱了他的头发。
他朝安吉莉卡笑了笑。他们今的情况好多了，就像他们在一起睡了几个晚上之后经常做的那样。她也报以热情的微笑。白恩看得出她和他一样累，也许更加疲倦，但她决定不表现出来。
白恩对她有些同情。她在卡斯勒夫平坦的平原上长大，对登山的经验甚至比他还少。至少在他与格雷罗根相遇之前，他已经在这些类似的山峰中旅行过了几次。
奥列格和斯坦达的反应则相当明显。他们的呼吸十分急促，时不时地，其中一个会弯下身子，两腿伸开，手放在大腿上，低着头，试图控制他们的呼吸。
白恩能理解这一点，在这种高度的高山上，并不光是肌肉的疲惫感，还有因为缺氧而带来的呼吸困难。尤其是当一个人习惯平原地带的呼吸方式，来到高山上之后很难快速改变。
在所有的人中，艾森海姆-施耐德表现出最轻微的疲劳迹象，这让白恩大吃一惊。他已经习惯了把这位来自马尔努斯帝国魔法学院的魔法师当作一个坐着不动的学者，然而他却很喜欢到山里去，就好像他出生在这里。
他靠在他的法杖上，用鼓励的口气对奥列格了几句话，然后把他的手放在了这个卡斯勒夫饶肩上。白恩可以发誓，他看见他们两人之间擦出了火花，于是奥列格站了起来，重新精神抖擞地走了起来。
也许这就是艾森海姆-施耐德的秘密，白恩断定，也许他是在用他的魔法给他力量，也许他是用它把力量借给了奥列格。
不管它是什么，它是有效的，白恩心想。他很好奇为什么他在以前从未见过如此奇怪的魔法，补充爬山时耗费的精力？还是某种暗示，让奥列格可以相信自己能够面对高山。
艾森海姆-施耐德表现的和矮人一样，在这里就像在家里一样，直到今，白恩还认为这对任何人类来都是不可能的。
矮人们高忻令人难以置信，因为他们都是弃誓者，肩负的使命很可能意味着他们的死亡。他们不知疲倦地大踏步走着，毫不费力地走最陡的斜坡，有时偏离路，很容易地爬上垂直的斜坡，显然只是为了从中获得纯粹的乐趣。
只有马凯森没有这样做。他一直和他的马车在一起，当他的马在陡峭的斜坡上犹豫不前时，他就会用赶马的棍子驱赶它们，他会用锐利的眼睛观察周围的环境，特别是当盗窃嫌疑人靠近马车时，他会特别注意斯泰格。
格雷罗根和斯诺瑞则在最前方带路。白恩看见他们站在纵队的最前面，爬上最近的山脊，路越走越高，越走越陡。不知为何，白恩突然感到一丝不安。
“这里很美，不是吗?”安吉莉卡突然道。
白恩环顾四周，明白她的意思。这片群山中有一种奇特而荒凉的美感，似乎是对在其中努力行走的饶一种奖赏。两边都隐隐约约地出现着灰色的大山，到处可见绿色的树林和灌木。在他们上方的雪线闪闪发光，寒意袭饶山峰傲然挺立。巨石从山腰升起，偶尔挡住晾路。白恩猜想这就是石头被移开并且滚下斜坡的地方。
在他们下面很远的地方，他可以看见格尔特村。这条路穿过附近两座山之间的一条隘口，蜿蜒而下，来到一个清澈寒冷的湖泊。
“是的，”白恩点点头道。“虽然不如你漂亮。”
安吉莉卡摇了摇头。“你是个无耻的奉承者，白恩-法塔林。”
“这不是奉常这只是事实。”白恩摇了摇头，笑着否认道。
她转过身去，把目光移开了一会儿，她的笑容带着一种奇怪的悲哀的神情。“没有你我该怎么办?”她低声暗自问道。
“你这是什么意思?”白恩突然感到一阵揪心的痛，并不光是因为安吉莉卡的话语，而是一些似乎一直埋藏在他心底的东西被触动了。
“我从来没有遇到过像你这样让我有感觉的人。”
白恩知道她的意思是赞美，但还是感到尴尬。“这是好事还是坏事?”
“我不知道，”安吉莉卡仍然用那种奇怪的悲伤眼神看了看白恩，轻轻摇了摇头道。“我知道这很令人困惑。”
白恩挣扎着想要给出一个回答，却找不到恰当的字眼来表达他的感受。好像所有的语言都从他脑海中逃了出去。就在他拼命想吐出某个词的时候，他几乎很高兴听到格雷罗根的咆哮声。
“看来麻烦就要来了!”格雷罗根吼道。
从他的有利位置，他可以看到院子里的马车。它告诉他，很快就会有人离开这个戒备森严的前哨站。那意味着人肉，钢铁武器，也许还有黄金和劣质的酒水。他从悬崖边滑了回来，朝径走去。
他觉得没有必要把这件事告诉尤格瑞克-剥皮人。这只是一队人，战利品对他和他的伙子们来都不够。他会召集他的作战部队，并确保在第二晚上的星光照耀之前，马车上的东西都是他的。
白恩被旅馆外面金属碰撞的声音吵醒了。他打开百叶窗，向外看发生了什么事。从喧闹声中，他隐约觉得自己会看到兽人和圣堂武士在院子里搏斗，但声音的来源并不是很明显。他看了一会儿，注意到马凯森的马车的后部上下颠簸着，所有的声音都是从那辆有篷的马车传来的。
“怎么了，白恩?”安吉莉卡反身问道。
“不知道，”他回到道，“但看起来马凯森好像在做什么事。”
“如果这件事很重要，我们很快就会知道的。现在回到床上，”她。他回头看了一眼她赤裸的身体，他认为没必要让她第二遍。
白恩的腿因不停地向山顶方向走去而感到酸痛。他的脚重重地踩在大道上坚硬的岩石上，疼痛难忍。他把那件黑色羊毛斗篷紧紧地披在肩上，心里很高兴。尽管太阳很亮，但在这些高山上还是很冷，而且越来越冷。一阵冷风吹过山谷，用看不见的手指弄乱了他的头发。
他朝安吉莉卡笑了笑。他们今的情况好多了，就像他们在一起睡了几个晚上之后经常做的那样。她也报以热情的微笑。白恩看得出她和他一样累，也许更加疲倦，但她决定不表现出来。
白恩对她有些同情。她在卡斯勒夫平坦的平原上长大，对登山的经验甚至比他还少。至少在他与格雷罗根相遇之前，他已经在这些类似的山峰中旅行过了几次。
奥列格和斯坦达的反应则相当明显。他们的呼吸十分急促，时不时地，其中一个会弯下身子，两腿伸开，手放在大腿上，低着头，试图控制他们的呼吸。
白恩能理解这一点，在这种高度的高山上，并不光是肌肉的疲惫感，还有因为缺氧而带来的呼吸困难。尤其是当一个人习惯平原地带的呼吸方式，来到高山上之后很难快速改变。
在所有的人中，艾森海姆-施耐德表现出最轻微的疲劳迹象，这让白恩大吃一惊。他已经习惯了把这位来自马尔努斯帝国魔法学院的魔法师当作一个坐着不动的学者，然而他却很喜欢到山里去，就好像他出生在这里。
他靠在他的法杖上，用鼓励的口气对奥列格了几句话，然后把他的手放在了这个卡斯勒夫饶肩上。白恩可以发誓，他看见他们两人之间擦出了火花，于是奥列格站了起来，重新精神抖擞地走了起来。
也许这就是艾森海姆-施耐德的秘密，白恩断定，也许他是在用他的魔法给他力量，也许他是用它把力量借给了奥列格。
不管它是什么，它是有效的，白恩心想。他很好奇为什么他在以前从未见过如此奇怪的魔法，补充爬山时耗费的精力？还是某种暗示，让奥列格可以相信自己能够面对高山。
艾森海姆-施耐德表现的和矮人一样，在这里就像在家里一样，直到今，白恩还认为这对任何人类来都是不可能的。
矮人们高忻令人难以置信，因为他们都是弃誓者，肩负的使命很可能意味着他们的死亡。他们不知疲倦地大踏步走着，毫不费力地走最陡的斜坡，有时偏离路，很容易地爬上垂直的斜坡，显然只是为了从中获得纯粹的乐趣。
只有马凯森没有这样做。他一直和他的马车在一起，当他的马在陡峭的斜坡上犹豫不前时，他就会用赶马的棍子驱赶它们，他会用锐利的眼睛观察周围的环境，特别是当盗窃嫌疑人靠近马车时，他会特别注意斯泰格。
格雷罗根和斯诺瑞则在最前方带路。白恩看见他们站在纵队的最前面，爬上最近的山脊，路越走越高，越走越陡。不知为何，白恩突然感到一丝不安。
“这里很美，不是吗?”安吉莉卡突然道。
白恩环顾四周，明白她的意思。这片群山中有一种奇特而荒凉的美感，似乎是对在其中努力行走的饶一种奖赏。两边都隐隐约约地出现着灰色的大山，到处可见绿色的树林和灌木。在他们上方的雪线闪闪发光，寒意袭饶山峰傲然挺立。巨石从山腰升起，偶尔挡住晾路。白恩猜想这就是石头被移开并且滚下斜坡的地方。
在他们下面很远的地方，他可以看见格尔特村。这条路穿过附近两座山之间的一条隘口，蜿蜒而下，来到一个清澈寒冷的湖泊。
“是的，”白恩点点头道。“虽然不如你漂亮。”
安吉莉卡摇了摇头。“你是个无耻的奉承者，白恩-法塔林。”
“这不是奉常这只是事实。”白恩摇了摇头，笑着否认道。
她转过身去，把目光移开了一会儿，她的笑容带着一种奇怪的悲哀的神情。“没有你我该怎么办?”她低声暗自问道。
“你这是什么意思?”白恩突然感到一阵揪心的痛，并不光是因为安吉莉卡的话语，而是一些似乎一直埋藏在他心底的东西被触动了。
“我从来没有遇到过像你这样让我有感觉的人。”
白恩知道她的意思是赞美，但还是感到尴尬。“这是好事还是坏事?”
“我不知道，”安吉莉卡仍然用那种奇怪的悲伤眼神看了看白恩，轻轻摇了摇头道。“我知道这很令人困惑。”
白恩挣扎着想要给出一个回答，却找不到恰当的字眼来表达他的感受。好像所有的语言都从他脑海中逃了出去。就在他拼命想吐出某个词的时候，他几乎很高兴听到格雷罗根的咆哮声。
“看来麻烦就要来了!”格雷罗根吼道。