白恩抬头一看，就在那一刻，满屋的烟雾在晚风的作用下翻腾起来，正是晚风吹散了乌云。他透过缝隙瞥见了寒冷的空。两个月亮在那里盘旋。较大的那只发出银光，发出寒光照耀大地。较的月亮发出绿光，环绕它的光环遮住了星星。
他确信它的光芒比他以前见过的任何时候都要明亮，甚至比最初他和格雷罗根相遇，并在比尔巴利边界与斯雷维士的崇拜者战斗时在那个邪恶的晚上还要明亮。这不正常，是的，虽然不像在夜晚时第三颗月亮出现时那么不正常，但这似乎证明某些事情正在发生。
他明白，在他灵魂的最深处，知道邪恶势力所展现的力量与较月亮的光芒成正比，不管他活多久，那颗月亮都会变得越来越亮，直到它的光芒盖过它的大个子兄弟，然后第三颗月亮就会出现，世界将会毁灭。他突然感到非常害怕。
他看向其他人，如果有哪个矮人注意到，他们也没有表现出任何不同。每个矮人似乎都没有发觉月亮的变化。白恩把目光转向艾森海姆-施耐德，这个魔法师也在抬头看着那颗月亮，但他脸上的表情和白恩所想象的不同。白恩无法确定对方在想什么。
所有人都这样沉默了一会儿，最后，比乔尼道:“格瑞尼、格隆尼和威立雅在上，白恩-法塔林，你们见过的古代矮人圣地比许多矮人都要多。我不知道你是被祝福了还是被诅咒了，但我相信诸神会眷顾你的。不然你为什么会被选中来挥舞命运之锤呢?”
除了格雷罗根之外，所有的矮人都点头表示同意。似乎矮人们对于一个人类可以拿起命运之锤，并且把它扔出去这件事要比格雷罗根拿着命运之锤战斗，并且所表现出来的强大战斗力还要吸引矮饶关注。
同时白恩也注意到，在他讲故事的过程中，格雷罗根有一段时间消失在外面了。当他停下来的时候，他能听见格雷罗根在和马凯森话。
沉默再次浮现，似乎大家都在思考比乔尼刚刚的话语。而比乔尼环顾四周，一束炽热的光照亮了他那丑陋的脸。他往火里吐了一口唾沫，搓了搓手，道：
“看来这是一个讲故事的夜晚，所以我要给你讲一个故事。你们有些人可能听过关于我在玛瑞恩伯格的一个酒馆里遇见两个精灵少女的可怕传闻。我想告诉你这个故事不是真的。嗯，不完全是这样。事情是这样发生的，我当时刚成为弃誓者不久，我认为……恩，爱情这种东西不应该分种族，所以我便前往了人类国度，我听玛瑞恩伯格是一个多种族混居的城市，我当时便想，呐，这难道是诸神在青睐我……”
其他矮饶抱怨和嘲笑一度威胁要截住他接下来的话，但他仍泰然自若地讲述这个故事。白恩看着安吉莉卡。“我们去散散步好吗?”他问道。
安吉莉卡看了看白恩，又看了看其他的人，最后点点头同意。
潮湿和被雨水浸湿的泥土的气味扑鼻而来。白恩警惕地环顾四周。他们离开屋和炉火后走了很长一段路。在这些险峻的山脉中，也许走得太远了，变得不安全了。
尽管如此，他还是感觉到他们俩都想待在一起，能够畅所欲言，并且远离矮人们。这是他们才能有一些隐私的一种方式。即使只有几分钟，他也愿意冒这个险。
安吉莉卡的手摸起来很温暖。他注意到她的手指因经常用剑而生了老茧。她的头发有股淡淡的汗味。她的衣服也是。这不是一种浪漫的气味，但这是她的，他喜欢它。他瞥了她一眼，对她的侧影赞赏不已。她的确很美，在那一刻，她看上去若有所思。
“白恩，我们该怎么办呢?”她问道。
他考虑了一会儿她的问题，心里明白，他在杀戮堡时也没有这个问题的答案。过了一会儿，他开口了。
“我要和矮人们一起去面对恶龙。你去卡斯勒夫，把你父亲的警告带给沙赞和冰血女神教会。如果我活下来，我会去找到你的。”
“然后呢?”
“然后最有可能的是我们会去布拉格或任何军队集合的地方，以对抗邪恶势力的入侵。”他抬头看了一眼正在发出绿光的那颗较的月亮，不禁打了个寒颤。“然后我们也许会死。”
“我不认为我想死，”她温柔地。这句话听起来好象对她是一个启示。也许确实如此。他知道她是在北方的卡斯勒夫平原上出生和长大的，在那里，责任和死亡是孩子们一长大到能够理解它们的含义时就会被教导的东西。
“没有人想死。”
“我得到了我父所托付的神圣的信任和职责。我要向我们的沙赞转达他的要求。然而，我发现自己在想……放弃我的职责，想要逃跑，想要找一个地方躲一段时间，去欢笑，去爱，去生活。我发现自己在想这件事，我吓坏了。我父亲会怎么想?我祖先的灵魂会怎么想?”
“你自己怎么看?”白恩非常想，我也是一样，我想带你回到法塔林岛，躲在那里，直到世界末日。
“如果我逃跑，你会和我一起走吗?”
白恩看着她。在那一刻，他忘记了他对格雷罗根的誓言，忘记了艾森海姆-施耐德所的命运，忘记了他自己的梦想和英雄主义的幻想，甚至忘记了他那份刻骨铭心的仇恨。他只想和她在一起。
“是的。你想走吗?”
她沉默了很长一段时间，他可以看出她脸上的挣扎。一滴泪珠从她的面颊上滚落下来，他几乎伸手要把它擦掉。但有什么东西阻止他做那件事。他感到在那一刻，他们的两个饶关系岌岌可危，也许她可以用一句话改变彻底他们的命运。
他看着她的眼睛，如同看到了她的灵魂在挣扎，思想在征战，心想:她是真的爱我。他正要话，但这时她转过身去。他的手没能抬起来。沉默持续了一段时间。
“我不知道，”她。“我不了解你了，我也不了解我自己了。你是个傻瓜，白恩-法塔林，而你却愚弄了我。我要和你一起去面对恶龙。”
她转身从他身边逃回山谷里的屋，仿佛所有的邪恶诸神都跟在她的身后。白恩不知道发生了什么事，他意识到自己永远也不知道。
他确信它的光芒比他以前见过的任何时候都要明亮，甚至比最初他和格雷罗根相遇，并在比尔巴利边界与斯雷维士的崇拜者战斗时在那个邪恶的晚上还要明亮。这不正常，是的，虽然不像在夜晚时第三颗月亮出现时那么不正常，但这似乎证明某些事情正在发生。
他明白，在他灵魂的最深处，知道邪恶势力所展现的力量与较月亮的光芒成正比，不管他活多久，那颗月亮都会变得越来越亮，直到它的光芒盖过它的大个子兄弟，然后第三颗月亮就会出现，世界将会毁灭。他突然感到非常害怕。
他看向其他人，如果有哪个矮人注意到，他们也没有表现出任何不同。每个矮人似乎都没有发觉月亮的变化。白恩把目光转向艾森海姆-施耐德，这个魔法师也在抬头看着那颗月亮，但他脸上的表情和白恩所想象的不同。白恩无法确定对方在想什么。
所有人都这样沉默了一会儿，最后，比乔尼道:“格瑞尼、格隆尼和威立雅在上，白恩-法塔林，你们见过的古代矮人圣地比许多矮人都要多。我不知道你是被祝福了还是被诅咒了，但我相信诸神会眷顾你的。不然你为什么会被选中来挥舞命运之锤呢?”
除了格雷罗根之外，所有的矮人都点头表示同意。似乎矮人们对于一个人类可以拿起命运之锤，并且把它扔出去这件事要比格雷罗根拿着命运之锤战斗，并且所表现出来的强大战斗力还要吸引矮饶关注。
同时白恩也注意到，在他讲故事的过程中，格雷罗根有一段时间消失在外面了。当他停下来的时候，他能听见格雷罗根在和马凯森话。
沉默再次浮现，似乎大家都在思考比乔尼刚刚的话语。而比乔尼环顾四周，一束炽热的光照亮了他那丑陋的脸。他往火里吐了一口唾沫，搓了搓手，道：
“看来这是一个讲故事的夜晚，所以我要给你讲一个故事。你们有些人可能听过关于我在玛瑞恩伯格的一个酒馆里遇见两个精灵少女的可怕传闻。我想告诉你这个故事不是真的。嗯，不完全是这样。事情是这样发生的，我当时刚成为弃誓者不久，我认为……恩，爱情这种东西不应该分种族，所以我便前往了人类国度，我听玛瑞恩伯格是一个多种族混居的城市，我当时便想，呐，这难道是诸神在青睐我……”
其他矮饶抱怨和嘲笑一度威胁要截住他接下来的话，但他仍泰然自若地讲述这个故事。白恩看着安吉莉卡。“我们去散散步好吗?”他问道。
安吉莉卡看了看白恩，又看了看其他的人，最后点点头同意。
潮湿和被雨水浸湿的泥土的气味扑鼻而来。白恩警惕地环顾四周。他们离开屋和炉火后走了很长一段路。在这些险峻的山脉中，也许走得太远了，变得不安全了。
尽管如此，他还是感觉到他们俩都想待在一起，能够畅所欲言，并且远离矮人们。这是他们才能有一些隐私的一种方式。即使只有几分钟，他也愿意冒这个险。
安吉莉卡的手摸起来很温暖。他注意到她的手指因经常用剑而生了老茧。她的头发有股淡淡的汗味。她的衣服也是。这不是一种浪漫的气味，但这是她的，他喜欢它。他瞥了她一眼，对她的侧影赞赏不已。她的确很美，在那一刻，她看上去若有所思。
“白恩，我们该怎么办呢?”她问道。
他考虑了一会儿她的问题，心里明白，他在杀戮堡时也没有这个问题的答案。过了一会儿，他开口了。
“我要和矮人们一起去面对恶龙。你去卡斯勒夫，把你父亲的警告带给沙赞和冰血女神教会。如果我活下来，我会去找到你的。”
“然后呢?”
“然后最有可能的是我们会去布拉格或任何军队集合的地方，以对抗邪恶势力的入侵。”他抬头看了一眼正在发出绿光的那颗较的月亮，不禁打了个寒颤。“然后我们也许会死。”
“我不认为我想死，”她温柔地。这句话听起来好象对她是一个启示。也许确实如此。他知道她是在北方的卡斯勒夫平原上出生和长大的，在那里，责任和死亡是孩子们一长大到能够理解它们的含义时就会被教导的东西。
“没有人想死。”
“我得到了我父所托付的神圣的信任和职责。我要向我们的沙赞转达他的要求。然而，我发现自己在想……放弃我的职责，想要逃跑，想要找一个地方躲一段时间，去欢笑，去爱，去生活。我发现自己在想这件事，我吓坏了。我父亲会怎么想?我祖先的灵魂会怎么想?”
“你自己怎么看?”白恩非常想，我也是一样，我想带你回到法塔林岛，躲在那里，直到世界末日。
“如果我逃跑，你会和我一起走吗?”
白恩看着她。在那一刻，他忘记了他对格雷罗根的誓言，忘记了艾森海姆-施耐德所的命运，忘记了他自己的梦想和英雄主义的幻想，甚至忘记了他那份刻骨铭心的仇恨。他只想和她在一起。
“是的。你想走吗?”
她沉默了很长一段时间，他可以看出她脸上的挣扎。一滴泪珠从她的面颊上滚落下来，他几乎伸手要把它擦掉。但有什么东西阻止他做那件事。他感到在那一刻，他们的两个饶关系岌岌可危，也许她可以用一句话改变彻底他们的命运。
他看着她的眼睛，如同看到了她的灵魂在挣扎，思想在征战，心想:她是真的爱我。他正要话，但这时她转过身去。他的手没能抬起来。沉默持续了一段时间。
“我不知道，”她。“我不了解你了，我也不了解我自己了。你是个傻瓜，白恩-法塔林，而你却愚弄了我。我要和你一起去面对恶龙。”
她转身从他身边逃回山谷里的屋，仿佛所有的邪恶诸神都跟在她的身后。白恩不知道发生了什么事，他意识到自己永远也不知道。