他们能听到前面如同海水般的轰鸣声，看到一些闪闪发光的东西。“黄金，”斯泰格兴奋地道，加大了步伐，显然他现在毫不关心自己的人身安全了。
“或者龙鳞的反光，”艾森海姆-施耐德道。“准备战斗。”
当他们走近时，白恩看到一个巨大的洞穴在他们面前若隐若现。那是一个巨大无比的房间，和马尔努斯帝国首都的马尔努斯神庙内部一样大。
洞穴的另一头是瀑布，瀑布翻滚着流入一个大水潭。即使在这么远的距离，水花的湿气还是弄湿了白恩的脸。空气中有一股腐肉的臭味。
房间的边缘有几块大得足以容纳一个人行走的壁架。他们走过的隧道通向一个粗糙的斜坡，多年来被巨龙庞大的身躯挤压，使它的通道变得平整。
到处都是人、野兽和怪物的骨头。山洞里的确是金碧辉煌的宝藏，成堆的银、铜、金、珠宝混杂在一起。然而，在所有饶目光被这个主宰这片广阔空间的生物吸引之前，他们的目光只在宝藏上停留了片刻。
房间中央躺着一条巨龙，这是白恩见过或希望见到的最大的活物。
它有一座山那么大，由一大堆肌肉、肌腱和鳞片构成。它坚韧的翅膀紧紧地裹在身上。它的长尾巴末端有一大片锋利的桨叶状鳞片。它的脊骨上有两排锯齿状的脊骨，每一排都有一个高个子人类那么大，顺着脊柱往下延伸。。
就在白恩注视着那条像巨蛇伸展开一般脖子的时候，巨龙抬起了头，想看看是谁打扰了它的睡眠。它用恶毒的、充满仇恨的眼睛俯视着他们。白恩可以从他的目光中看到痛苦和疯狂。他有点想逃跑，但从他手中的剑中却涌出了力量、冷静和勇气。
白恩看得出，就连矮人们也被那双邪恶的眼睛吓住了。在他身后，他听到乌力、比乔尼和斯泰格的呜咽声。连斯诺瑞也发出一声绝望的呻吟。只有格雷罗根、马凯森和杜拉尔毫无畏惧地站在原地。
白恩可以感觉到艾森海姆-施耐德和卡斯勒夫人一受到轻微的挑衅就会扭头逃跑。他并不责怪他们。这条龙和‘格伦尼尔的意志’号一样大。它的嘴是一个巨大的填满牙齿的裂口，可以轻易地把一个人整个吞下去。火焰和刺鼻的烟雾在它的鼻孔里闪烁着。
“各就各位。”白恩对其他人道，他惊讶地发现自己的声音如此平静。他再一次感受到那柄剑的力量在起作用。“安吉莉卡，奥列格，斯坦达，站在壁架上，开始射击眼睛，喉咙或任何你能想到的脆弱点。艾森海姆，你的魔法能保护我们不受火焰的伤害吗?”
“是的。至少我希望如此。我相信它至少能保护你们一段时间。”
“那就这么办!”白恩用下命令的声音对所有人喊道，他惊讶地看到他们跳起来服从他的命令。不过他还注意到了另外一件事。巨龙一直拖着它的左边，开始慢慢地移动着，把它的左侧藏在身躯之后。白恩心中涌起了希望。他认为自己明白发生了什么事。
“它受伤了，”白恩肯定地道。“它还没有从瓦里克驾驶着撞向它的旋翼机所造成的伤害中恢复过来。”
巨龙摇椅晃地直立起来，展开翅膀以保持平衡。它的巨大的影子在它身后的墙上飘过，但这并没有引起白恩的注意。他现在明白他是对的。
这头野兽身上有个很大的伤口，正在化脓。这就是空气中那股腐败臭味的来源。瓦里克对这个生物的伤害远远超过了他所能想象的程度。
“试着用箭射它旁边的伤口。”白恩大喊道，“那里的鳞片掉了。”
安吉莉卡和两个卡斯勒夫弓箭手已经沿着岩壁奔跑，散开，躲在石笋后面。艾森海姆-施耐德举起他的法杖，一股力量从他体内涌出，使他周围空气泛出闪耀的魔法光芒。
“冲锋!”格雷罗根咆哮着吼道。除了马凯森，所有的弃誓者都向前冲去。我不太明白为什么白恩会这么做。巨龙向他们走来，沉重的脚步踏在地面上，大地在颤抖。它的吼声震耳欲聋。它的头在脖子上向前一圈，吐出一团火焰。白恩像在飞艇上那样举剑招架，但没有必要。艾森海姆-施耐德投下的闪闪发光的保护地把火焰挡在了外面。
从他眼角的余光里，白恩注意到斯泰格并没有朝巨龙跑去，而是朝最大的一堆战利品跑去。他跳入其中，就像一个想要游泳的人跳入水中一样，他尖叫道:“黄金!可爱的黄金!这都是我的。”
他疯了，白恩心想。就在恶龙逼近他们的时候，斯泰格高胸把一把硬币抛向空中，叫道:“我的!所有我的!”
白恩不再关注斯泰格，而是把口袋里早就调好的药剂朝着巨龙扔去。对方的伤势未愈对于白恩来是一件再好不过的事情，他的法术确实无法穿透坚固的龙鳞，但巨龙的伤口处并没有龙鳞存在，只有大块的腐肉。
但巨龙实在太大了，翅膀和身躯挡住了白恩投掷的大部分药剂，只有一瓶药剂似乎命中了它的伤口部位，但随即被巨龙的身躯所阻挡。白恩只能认命地开始念诵咒语，期待那瓶药剂能在腐肉之郑
随着白恩的咒语结束，药剂瓶中因瓶子碎裂而溅在巨龙鳞片外的黑色液体开始流动，并且在龙鳞上冒出黑色烟雾，就好像在试图腐蚀掉这些坚固的鳞片一样。
但这道法术的效果实在太弱了，白恩不得不控制液体向巨龙伤口的部位转移，但随着在巨龙体表的转移，黑色液体以可见的速度挥发。
该死，白恩暗骂一声，在看不到具体位置的情况下，他不得不抽出祭刀，在手臂上划开一道口子，用手指沾着鲜血在手臂上绘制一个型法阵，然后快速完成咒语，期待大部分还留着的液体已经转移到了巨龙伤口的位置。
咒语完后成，白恩只能看到巨龙左侧冒出一阵弄弄的烟雾，随着烟雾升起，巨龙发出了一声痛苦的长吟，扭动身躯的同时把左侧暴露了出来。
但令白恩失望的是，他的法术只腐蚀掉了巨龙伤口不到一半的表面，那部分只剩下被黑色液体所腐蚀的焦黑腐肉，但却没能深入巨龙的体内。甚至没能看到任何鲜血流出，只有散发着恶臭的浓汁。
这时，白恩身后传来一阵奇怪的噼里啪啦的嘶嘶声。接着有什么东西从他头顶上闪过，拖着火苗。它在巨龙受赡一侧爆炸了，大块的腐肉向外飞溅，露出了骨头和内脏。恶龙发出一声可怕的吼声，介于怒吼和尖叫之间。
当白恩继续接近那个怪物时，白恩可以听到空气从巨龙的胸腔里嘶嘶地流出。
这个强大的生物开始直立起来，它的翅膀也随之弯曲。随着移动，腐肉的恶臭以一种几乎势不可挡的冲击波向白恩袭来。白恩努力不让自己窒息的同时惊讶地抬起头。
他从来没有想象过这么大的生物。它就像一座移动的塔，隐隐约约地笼罩着他。它有一种不自然的感觉，就好像一座建筑物长出了腿，开始四处走动。它是那么高，头几乎碰到洞顶，几乎有一个正常人类的二十倍高。
我们怎么可能克服这种恐惧呢？他心想，因为一种敬畏之情威胁着要使他瘫倒在地。毫无疑问这就是书中提到的龙威。人类或矮饶勇猛似乎不可能战胜这样的事情。它太大了。而他们就像老鼠一样，试图战胜一个成年人。就在白恩脑子里涌起这些念头的时候，《格雷罗根却来到了巨龙的脚下。
白恩麻木的大脑注意到，这个怪物的爪子几乎和格雷罗根一样大。如果这能让格雷罗根感到哪怕一丝惊慌，他也没有表现出任何迹象。他的斧头闪过一道雷鸣般的弧线，跳起来砍进巨龙腿上，大约就在它脚上的应该是类似人类脚踝的地方。
强大的斧刃分开了鳞片和血肉。绿色的血从伤口喷涌而出。恶龙又一次咆哮着发泄它的愤怒和痛苦，然后弯下身子，它的头像一条凶猛的蛇一样迅速地出击，它的大嘴张开着，威胁着要一口吞下格雷罗根。
不明白自己为什么要冲向巨龙的白恩想知道格雷罗根的末日是否终于到来了。
“或者龙鳞的反光，”艾森海姆-施耐德道。“准备战斗。”
当他们走近时，白恩看到一个巨大的洞穴在他们面前若隐若现。那是一个巨大无比的房间，和马尔努斯帝国首都的马尔努斯神庙内部一样大。
洞穴的另一头是瀑布，瀑布翻滚着流入一个大水潭。即使在这么远的距离，水花的湿气还是弄湿了白恩的脸。空气中有一股腐肉的臭味。
房间的边缘有几块大得足以容纳一个人行走的壁架。他们走过的隧道通向一个粗糙的斜坡，多年来被巨龙庞大的身躯挤压，使它的通道变得平整。
到处都是人、野兽和怪物的骨头。山洞里的确是金碧辉煌的宝藏，成堆的银、铜、金、珠宝混杂在一起。然而，在所有饶目光被这个主宰这片广阔空间的生物吸引之前，他们的目光只在宝藏上停留了片刻。
房间中央躺着一条巨龙，这是白恩见过或希望见到的最大的活物。
它有一座山那么大，由一大堆肌肉、肌腱和鳞片构成。它坚韧的翅膀紧紧地裹在身上。它的长尾巴末端有一大片锋利的桨叶状鳞片。它的脊骨上有两排锯齿状的脊骨，每一排都有一个高个子人类那么大，顺着脊柱往下延伸。。
就在白恩注视着那条像巨蛇伸展开一般脖子的时候，巨龙抬起了头，想看看是谁打扰了它的睡眠。它用恶毒的、充满仇恨的眼睛俯视着他们。白恩可以从他的目光中看到痛苦和疯狂。他有点想逃跑，但从他手中的剑中却涌出了力量、冷静和勇气。
白恩看得出，就连矮人们也被那双邪恶的眼睛吓住了。在他身后，他听到乌力、比乔尼和斯泰格的呜咽声。连斯诺瑞也发出一声绝望的呻吟。只有格雷罗根、马凯森和杜拉尔毫无畏惧地站在原地。
白恩可以感觉到艾森海姆-施耐德和卡斯勒夫人一受到轻微的挑衅就会扭头逃跑。他并不责怪他们。这条龙和‘格伦尼尔的意志’号一样大。它的嘴是一个巨大的填满牙齿的裂口，可以轻易地把一个人整个吞下去。火焰和刺鼻的烟雾在它的鼻孔里闪烁着。
“各就各位。”白恩对其他人道，他惊讶地发现自己的声音如此平静。他再一次感受到那柄剑的力量在起作用。“安吉莉卡，奥列格，斯坦达，站在壁架上，开始射击眼睛，喉咙或任何你能想到的脆弱点。艾森海姆，你的魔法能保护我们不受火焰的伤害吗?”
“是的。至少我希望如此。我相信它至少能保护你们一段时间。”
“那就这么办!”白恩用下命令的声音对所有人喊道，他惊讶地看到他们跳起来服从他的命令。不过他还注意到了另外一件事。巨龙一直拖着它的左边，开始慢慢地移动着，把它的左侧藏在身躯之后。白恩心中涌起了希望。他认为自己明白发生了什么事。
“它受伤了，”白恩肯定地道。“它还没有从瓦里克驾驶着撞向它的旋翼机所造成的伤害中恢复过来。”
巨龙摇椅晃地直立起来，展开翅膀以保持平衡。它的巨大的影子在它身后的墙上飘过，但这并没有引起白恩的注意。他现在明白他是对的。
这头野兽身上有个很大的伤口，正在化脓。这就是空气中那股腐败臭味的来源。瓦里克对这个生物的伤害远远超过了他所能想象的程度。
“试着用箭射它旁边的伤口。”白恩大喊道，“那里的鳞片掉了。”
安吉莉卡和两个卡斯勒夫弓箭手已经沿着岩壁奔跑，散开，躲在石笋后面。艾森海姆-施耐德举起他的法杖，一股力量从他体内涌出，使他周围空气泛出闪耀的魔法光芒。
“冲锋!”格雷罗根咆哮着吼道。除了马凯森，所有的弃誓者都向前冲去。我不太明白为什么白恩会这么做。巨龙向他们走来，沉重的脚步踏在地面上，大地在颤抖。它的吼声震耳欲聋。它的头在脖子上向前一圈，吐出一团火焰。白恩像在飞艇上那样举剑招架，但没有必要。艾森海姆-施耐德投下的闪闪发光的保护地把火焰挡在了外面。
从他眼角的余光里，白恩注意到斯泰格并没有朝巨龙跑去，而是朝最大的一堆战利品跑去。他跳入其中，就像一个想要游泳的人跳入水中一样，他尖叫道:“黄金!可爱的黄金!这都是我的。”
他疯了，白恩心想。就在恶龙逼近他们的时候，斯泰格高胸把一把硬币抛向空中，叫道:“我的!所有我的!”
白恩不再关注斯泰格，而是把口袋里早就调好的药剂朝着巨龙扔去。对方的伤势未愈对于白恩来是一件再好不过的事情，他的法术确实无法穿透坚固的龙鳞，但巨龙的伤口处并没有龙鳞存在，只有大块的腐肉。
但巨龙实在太大了，翅膀和身躯挡住了白恩投掷的大部分药剂，只有一瓶药剂似乎命中了它的伤口部位，但随即被巨龙的身躯所阻挡。白恩只能认命地开始念诵咒语，期待那瓶药剂能在腐肉之郑
随着白恩的咒语结束，药剂瓶中因瓶子碎裂而溅在巨龙鳞片外的黑色液体开始流动，并且在龙鳞上冒出黑色烟雾，就好像在试图腐蚀掉这些坚固的鳞片一样。
但这道法术的效果实在太弱了，白恩不得不控制液体向巨龙伤口的部位转移，但随着在巨龙体表的转移，黑色液体以可见的速度挥发。
该死，白恩暗骂一声，在看不到具体位置的情况下，他不得不抽出祭刀，在手臂上划开一道口子，用手指沾着鲜血在手臂上绘制一个型法阵，然后快速完成咒语，期待大部分还留着的液体已经转移到了巨龙伤口的位置。
咒语完后成，白恩只能看到巨龙左侧冒出一阵弄弄的烟雾，随着烟雾升起，巨龙发出了一声痛苦的长吟，扭动身躯的同时把左侧暴露了出来。
但令白恩失望的是，他的法术只腐蚀掉了巨龙伤口不到一半的表面，那部分只剩下被黑色液体所腐蚀的焦黑腐肉，但却没能深入巨龙的体内。甚至没能看到任何鲜血流出，只有散发着恶臭的浓汁。
这时，白恩身后传来一阵奇怪的噼里啪啦的嘶嘶声。接着有什么东西从他头顶上闪过，拖着火苗。它在巨龙受赡一侧爆炸了，大块的腐肉向外飞溅，露出了骨头和内脏。恶龙发出一声可怕的吼声，介于怒吼和尖叫之间。
当白恩继续接近那个怪物时，白恩可以听到空气从巨龙的胸腔里嘶嘶地流出。
这个强大的生物开始直立起来，它的翅膀也随之弯曲。随着移动，腐肉的恶臭以一种几乎势不可挡的冲击波向白恩袭来。白恩努力不让自己窒息的同时惊讶地抬起头。
他从来没有想象过这么大的生物。它就像一座移动的塔，隐隐约约地笼罩着他。它有一种不自然的感觉，就好像一座建筑物长出了腿，开始四处走动。它是那么高，头几乎碰到洞顶，几乎有一个正常人类的二十倍高。
我们怎么可能克服这种恐惧呢？他心想，因为一种敬畏之情威胁着要使他瘫倒在地。毫无疑问这就是书中提到的龙威。人类或矮饶勇猛似乎不可能战胜这样的事情。它太大了。而他们就像老鼠一样，试图战胜一个成年人。就在白恩脑子里涌起这些念头的时候，《格雷罗根却来到了巨龙的脚下。
白恩麻木的大脑注意到，这个怪物的爪子几乎和格雷罗根一样大。如果这能让格雷罗根感到哪怕一丝惊慌，他也没有表现出任何迹象。他的斧头闪过一道雷鸣般的弧线，跳起来砍进巨龙腿上，大约就在它脚上的应该是类似人类脚踝的地方。
强大的斧刃分开了鳞片和血肉。绿色的血从伤口喷涌而出。恶龙又一次咆哮着发泄它的愤怒和痛苦，然后弯下身子，它的头像一条凶猛的蛇一样迅速地出击，它的大嘴张开着，威胁着要一口吞下格雷罗根。
不明白自己为什么要冲向巨龙的白恩想知道格雷罗根的末日是否终于到来了。