-
莫石强迫自己的注意力从手掌的疼痛上转移开：“我们首先应该想清楚，我们需要做什么、应当做什么。”
“我们需要离开这里。”狄诺不假思索地说，并且望着他的手。这导致莫石很难转移注意力。
他们沉默了一会儿。
或者说，莫石沉默了一会儿。知道狄诺有些奇怪地抬起头看向他。
“那么，”莫石艰难地思考着，命令自己的理性运作，“离开的必要性在于？”
“必要性？”狄诺吃惊地说，“必要性就是这个——”
他指着莫石残缺的手掌。
“这还不足以让你离开这里吗！他伤害你，他伤害我们，他、他……”
“不能意气用事，狄诺。”莫石再次说，“想一想我们必须离开这的理由。然后，我们才能衡量接下去可能会做的事是否值得我们去做。”
“这太……好吧，好吧，或许您说得对。”
然而他们显然都一时半会儿没法好好用脑子。
他们沉默地鞭策着大脑，直到窗外忽然遥遥传来渡鸦的叫声。
原本豢养在狄诺房间里的渡鸦已经被卫兵带走，因此他们无法再用渡鸦传信。
“如果，”狄诺开口说，缓缓地，“如果他们以我来威胁狄芬多，禁止火雀的士兵与他们对抗……我，我不想成为累赘，您是否理解？我并不……”
少年停下来，轻轻吸了一口气。
然后他说下去：“我并不是说，我认为狄芬多会因为我而放弃他已经允诺的事。更何况，我留在这里的职责本是为了让曼卡殿下记得他所应允给火雀的，而眼下显然已经没有这个必要性。”
——令人讶异的勇敢和忠诚。
莫石想。
而少年继续说：“我不愿意狄芬多因担心我而犹豫，或者被迫目睹我遭到伤害而不得不继续履行义务——这对他也不公平。他不应为我的判断失误而付出‘眼睁睁目睹同胞兄弟遭受伤害’的代价。”
莫石注意到自己稍微屏住了呼吸。他忍了忍，才在心里把下意识就要脱口而出的表褒义的脏话换成这句：我的天。
这是真正的“高尚”。高尚这个词语显然就是为了应用于这个少年。
或者说，这是真正的良好教育所教导出来的孩子。而他的的确确爱着自己的家人，不愿意他们受苦。
“这是一个……足够高尚的理由。”莫石真心实意地说。
但显然少年以为这句话里多少有点讽刺含义。
他有些脸红了，结巴地说：“好、好吧，正如您所洞察的，我不得不承认，我想要想法设法离开这里的原因，包括我厌恶曼锡·金狮的做法，并且我感到恐惧，以至于想要赶紧离开这个鬼地方……”
“别，别。”莫石安抚他道，“会感到恐惧不意味着您就是个懦夫。”
“也就是说，您支持我们应该想办法离开这儿的这个观点？”
莫石点点头。
“我会帮助您的，”他叹了口气，“我会的，尽我所能。只是我不得不说，我现在完全没有头绪，不知如何是好。”
“您的手……您或许需要休息一会儿。”狄诺想了想，放弃似的说，“反正我们不可能一时半会儿就想到逃出去的方式。我能听到外面走廊里那些卫兵的脚步声。”
莫石靠在皮毛毯上时，听见外面又传来渡鸦的鸣叫。
被人类的豢养的渡鸦总是被迫徘徊在寻找爱人的道路上，或许也是因此，它们的叫声如此凄厉绵长吧……
尽管头脑很清醒，但失血的身体渴望睡眠。
莫石在半梦半醒间沉溺了片刻，醒来时已经是黄昏了。无意间翻身时手掌被触碰，伤口裂开。绷带已经完全染红了。
窄窗外是被染成昏黄的乌云。
莫石回到狄诺所在的主室，看到少年倚在窗边。
“渡鸦在这儿盘旋过五次。后来又有另一只过来盘旋了五次。”狄诺说，“火雀家的秋鸦是如此被训练的，如果找不到落脚处，就环飞五次后返回——这一定是火雀的渡鸦。是狄芬多……肯定是狄芬多，这说明他已经赶到城外了，或许已经与曼卡王子汇合。”
少年回过头望着他。
黄昏的黯淡光线使得那对眼睛中兽类的瞳孔竖立起来。
“我们必须赶紧离开这里。”少年坚定地说。
莫石朝他走近些：“您有了一个计划？”
-
狄诺坚定地点点头，但不知道为什么看上去有些难为情。
不过等到莫石听他说了一部分后，很快明白过来。
“捷洛塔告诉我，女眷们的后花园那儿有一条小道，是很久以前，有的贵妇为了私自外出而偷偷打通的，但早就被锁起来了。”
哦。
莫石注意到，狄诺已经不把捷洛塔叫做“捷洛塔公主”了。
这很显然意味着什么。
少年继续说，神情严肃，没有意识到自己透露出的心思：“那串钥匙被公主们最年长的教习嫲嫲收着，而教习嫲嫲已经老到记不得这回事儿，所以那串钥匙一直被放在嫲嫲的房门背后挂着——而捷洛塔以前想办法弄到了它。”
莫石若有所思。
“她曾经试着打开那扇门，但因为锈得太厉害，所以没有成功。我觉得，我可以去试试，碰碰运气。”狄诺说完自己的计划，为此点点头。
莫石决定先不问其他的事情，把精神集中于这个“逃离”计划：“可是，您想要得到那把钥匙，而如果您想要得到，那么您至少得先与捷洛塔公主取得联系。”
“是的。问题就在这儿。我得先想办法从这个房间里脱身才行……”
狄诺望向房门。
“门被上锁了。”他说，“而窗户……”
这里是三楼，按照雪行者的身体素质，未必不能尝试跳跃。如果用床单、帷幕等布匹撕成长条攀援，甚至可以说是完全可行。
但曼锡显然不至于在这种方面疏漏轻敌。
——楼底不时有士兵队伍巡逻。
“楼底的士兵，门外廊道上的士兵……我们需要弄清楚他们的巡逻时间。”莫石稍微有了一些头绪，语速变快，“已经快要入夜了，而您也不能贸然在夜晚行动——我认为公主们的闺房绝不会在入夜后仍然敞开着，夜里也不方便您翻窗——”
“翻、翻窗？”
“怎么进入捷洛塔小姐的房间，狄诺少爷，这要看您的本事，我猜测您‘自有打算’。而关于怎样从这个房间里出去，我已经构建起一些想法。”
莫石强迫自己的注意力从手掌的疼痛上转移开：“我们首先应该想清楚，我们需要做什么、应当做什么。”
“我们需要离开这里。”狄诺不假思索地说，并且望着他的手。这导致莫石很难转移注意力。
他们沉默了一会儿。
或者说，莫石沉默了一会儿。知道狄诺有些奇怪地抬起头看向他。
“那么，”莫石艰难地思考着，命令自己的理性运作，“离开的必要性在于？”
“必要性？”狄诺吃惊地说，“必要性就是这个——”
他指着莫石残缺的手掌。
“这还不足以让你离开这里吗！他伤害你，他伤害我们，他、他……”
“不能意气用事，狄诺。”莫石再次说，“想一想我们必须离开这的理由。然后，我们才能衡量接下去可能会做的事是否值得我们去做。”
“这太……好吧，好吧，或许您说得对。”
然而他们显然都一时半会儿没法好好用脑子。
他们沉默地鞭策着大脑，直到窗外忽然遥遥传来渡鸦的叫声。
原本豢养在狄诺房间里的渡鸦已经被卫兵带走，因此他们无法再用渡鸦传信。
“如果，”狄诺开口说，缓缓地，“如果他们以我来威胁狄芬多，禁止火雀的士兵与他们对抗……我，我不想成为累赘，您是否理解？我并不……”
少年停下来，轻轻吸了一口气。
然后他说下去：“我并不是说，我认为狄芬多会因为我而放弃他已经允诺的事。更何况，我留在这里的职责本是为了让曼卡殿下记得他所应允给火雀的，而眼下显然已经没有这个必要性。”
——令人讶异的勇敢和忠诚。
莫石想。
而少年继续说：“我不愿意狄芬多因担心我而犹豫，或者被迫目睹我遭到伤害而不得不继续履行义务——这对他也不公平。他不应为我的判断失误而付出‘眼睁睁目睹同胞兄弟遭受伤害’的代价。”
莫石注意到自己稍微屏住了呼吸。他忍了忍，才在心里把下意识就要脱口而出的表褒义的脏话换成这句：我的天。
这是真正的“高尚”。高尚这个词语显然就是为了应用于这个少年。
或者说，这是真正的良好教育所教导出来的孩子。而他的的确确爱着自己的家人，不愿意他们受苦。
“这是一个……足够高尚的理由。”莫石真心实意地说。
但显然少年以为这句话里多少有点讽刺含义。
他有些脸红了，结巴地说：“好、好吧，正如您所洞察的，我不得不承认，我想要想法设法离开这里的原因，包括我厌恶曼锡·金狮的做法，并且我感到恐惧，以至于想要赶紧离开这个鬼地方……”
“别，别。”莫石安抚他道，“会感到恐惧不意味着您就是个懦夫。”
“也就是说，您支持我们应该想办法离开这儿的这个观点？”
莫石点点头。
“我会帮助您的，”他叹了口气，“我会的，尽我所能。只是我不得不说，我现在完全没有头绪，不知如何是好。”
“您的手……您或许需要休息一会儿。”狄诺想了想，放弃似的说，“反正我们不可能一时半会儿就想到逃出去的方式。我能听到外面走廊里那些卫兵的脚步声。”
莫石靠在皮毛毯上时，听见外面又传来渡鸦的鸣叫。
被人类的豢养的渡鸦总是被迫徘徊在寻找爱人的道路上，或许也是因此，它们的叫声如此凄厉绵长吧……
尽管头脑很清醒，但失血的身体渴望睡眠。
莫石在半梦半醒间沉溺了片刻，醒来时已经是黄昏了。无意间翻身时手掌被触碰，伤口裂开。绷带已经完全染红了。
窄窗外是被染成昏黄的乌云。
莫石回到狄诺所在的主室，看到少年倚在窗边。
“渡鸦在这儿盘旋过五次。后来又有另一只过来盘旋了五次。”狄诺说，“火雀家的秋鸦是如此被训练的，如果找不到落脚处，就环飞五次后返回——这一定是火雀的渡鸦。是狄芬多……肯定是狄芬多，这说明他已经赶到城外了，或许已经与曼卡王子汇合。”
少年回过头望着他。
黄昏的黯淡光线使得那对眼睛中兽类的瞳孔竖立起来。
“我们必须赶紧离开这里。”少年坚定地说。
莫石朝他走近些：“您有了一个计划？”
-
狄诺坚定地点点头，但不知道为什么看上去有些难为情。
不过等到莫石听他说了一部分后，很快明白过来。
“捷洛塔告诉我，女眷们的后花园那儿有一条小道，是很久以前，有的贵妇为了私自外出而偷偷打通的，但早就被锁起来了。”
哦。
莫石注意到，狄诺已经不把捷洛塔叫做“捷洛塔公主”了。
这很显然意味着什么。
少年继续说，神情严肃，没有意识到自己透露出的心思：“那串钥匙被公主们最年长的教习嫲嫲收着，而教习嫲嫲已经老到记不得这回事儿，所以那串钥匙一直被放在嫲嫲的房门背后挂着——而捷洛塔以前想办法弄到了它。”
莫石若有所思。
“她曾经试着打开那扇门，但因为锈得太厉害，所以没有成功。我觉得，我可以去试试，碰碰运气。”狄诺说完自己的计划，为此点点头。
莫石决定先不问其他的事情，把精神集中于这个“逃离”计划：“可是，您想要得到那把钥匙，而如果您想要得到，那么您至少得先与捷洛塔公主取得联系。”
“是的。问题就在这儿。我得先想办法从这个房间里脱身才行……”
狄诺望向房门。
“门被上锁了。”他说，“而窗户……”
这里是三楼，按照雪行者的身体素质，未必不能尝试跳跃。如果用床单、帷幕等布匹撕成长条攀援，甚至可以说是完全可行。
但曼锡显然不至于在这种方面疏漏轻敌。
——楼底不时有士兵队伍巡逻。
“楼底的士兵，门外廊道上的士兵……我们需要弄清楚他们的巡逻时间。”莫石稍微有了一些头绪，语速变快，“已经快要入夜了，而您也不能贸然在夜晚行动——我认为公主们的闺房绝不会在入夜后仍然敞开着，夜里也不方便您翻窗——”
“翻、翻窗？”
“怎么进入捷洛塔小姐的房间，狄诺少爷，这要看您的本事，我猜测您‘自有打算’。而关于怎样从这个房间里出去，我已经构建起一些想法。”