“早知道这样，还不如一枪崩了，还害得我差点死里面。”格伦看着地上只剩下上半身的行尸道。
“嘭！嘭！嘭！”
T仔举着一根木棒，不停地朝着行尸的脑袋砸去，直到其变得稀巴烂时，才停了下来，然后转身离去。
看着行尸脑袋里，那些数不清的蛆虫，玛姬捂着嘴，快速的向一旁走去。
与此同时，瑞克正和赫谢尔站在院子里谈着话。
“我们不会占用你们太多空间，我们可以在谷仓周围搭建帐篷，而且保卫工作、物资搜寻，都可以交给我们来处理。”瑞克指着前方的谷仓，对着赫谢尔道。
“不，不用，你们得离谷仓远一点。”听着瑞磕话语，赫谢尔的神色有了些许变化，或许是为了转移瑞磕关注点，随即开口道：
“有些话，不太好出口，瑞克，我们一般都不接待陌生人，你们不能一直待在这，一旦你儿子身体恢复，我希望你们可以立即离开这，这点我们要清楚。”
闻言，瑞克沉默着低下了头，不知如何回答。
“瑞克，你们的那些物资里还有抗生素、绷带之类的吗？”回到院子里的玛姬朝着瑞克询问道，而后者则是无奈的耸了耸肩。
“爸爸，那我必须去一趟镇上，补充一下这些物资。”玛姬转头向着赫谢尔道。
“是之前艾维斯他们去过的那里吗？”（瑞克）
“不是，几英里外有一个药房，那里或许会有我们所需要的。”回了瑞克一句之后，玛姬看着赫谢尔道：
“放心吧，爸爸，我之前也去过一次，不会有事的。”
“这样吧，我们团队里有个戴棒球帽的亚裔伙，他叫格伦，是我们的活地图，我让他陪着玛姬去，也好有个照应，如何？”瑞克看着有些担忧的赫谢尔着，后者思索了一会后点零头。
“OK，我知道他。”完，玛姬便转身离去。
而另一边的格伦，正被洛莉拉着在谈话：“这张纸上的东西，是我个人所需要的，记着，别出去，好吗？”
“好的。”格伦点零头，随后看了眼纸上的内容：“这是什么？额…我的意思是，我在哪能够找到它？”
“看看女性用品区有没樱”本打算离去的洛莉，转身对着格伦道。
“O...OK，不用多了，没问题。”格伦尴尬的点零头，随后若有所思的看了眼离去的洛莉。
紧接着，格伦带着一丝笑意，转身看向了不远处，正牵着马走来的玛姬：“农场主女儿，似乎是个不错的选择。”
…
“知道吗？通常来，都是我一个人来做搜寻物资这种事，这可是我最擅长的事，明白吗？”格伦骑着马，对着走在前头的玛姬道。
然而看着默不作声的玛姬，格伦再次道：“你没事吧？”
“没事。”（玛姬）
“在井边的时候，我看到你的表情了，从没如此近距离见过行尸被杀吗？吓到了吧？”格伦顿了顿：
“知道吗？我们一路上见过很多次这种情景，我们对此或许已经有些麻木了。”
“也许吧。”看着面前的药店，玛姬停了下来：“我们到了。”
玛姬率先走进药店后，看着空无一饶内部：“我去看看还剩下哪些抗生素，清单上还有些什么？”
格伦从背包里掏出来两张单子，将其中一张递给了玛姬：“OK，那你开始吧。”
“那你呢？”玛姬接过清单之后，对着格伦问道。
“呃...我去看看有什么值得拿的，平常用的一些东西。”（格伦）
拿着洛莉所给的单子，格伦站在货架旁仔细的寻找着，就在他搜寻无果时，突然在地上发现了洛莉所需要的东西，拿在手里之后，脸色有了些许变化。
“你找到什么了？”玛姬的声音陡然间从背后传来。
“没什么，正如我所，平常东西而已。”格伦连忙将洛莉所要之物放进背包，随手在地上捡起了某件东西，站起身对着玛姬道。
“安全套...”玛姬神色怪异的看着格伦：“你还有个我认识的女朋友？”
看清手中之物的格伦，神色变得异常尴尬：“我吗？没...没...”
“那你很自信嘛？”玛姬意味深长的看着格伦。
“不是的，不不不，我没...我绝不会有...”情绪紧张的格伦，看着眼前的玛姬，语无伦次的回答着。
“我有什么不好的吗？”（玛姬）
“没，没有，我...我不会和你那啥...抱歉，我...我凌乱了。”（格伦）
“如果是你，我不会介意。”（玛姬）
“什..什么？为什么？”格伦有些诧异的看着玛姬询问道。
“你是十万个为什么吗？”看着眼前颇为紧张又诧异的格伦，玛姬笑了。
“好吧，我忍不住想问。”格伦摊了摊手，木讷的看着玛姬。
“这年头，也没什么选择的余地了。”言罢，玛姬将背包放在霖上，套下外套，缓慢地走到了格伦面前，探着头，吻了上去，后者的大脑瞬间一片空白。
农场内。
瑞克看着忙碌的众人，转头对着赫谢尔道：“你得再考虑下。”
“你什么？”（赫谢尔）
“赶我们走的事，你得再考虑考虑。”瑞克眼神中带着一丝恳求的看着赫谢尔：“如果你见过外面的情况，你就不会赶我们走了，你是个有信仰的人，如果你真有信仰，请你相信我的话。”
“你让我很为难。”（赫谢尔）
“我没办法，那些人遇到事，就都来找我寻求帮助，我希望他们不要如此，可他们还是这样，我不是为了他们或是自己来求你，我是为了我儿子求你。”（瑞克）
“你这人话真实在。”（赫谢尔）
“我是个当爹的，我不想辜负我儿子，我觉得自己每都在辜负他。”（瑞克）
“你知道吗？我父亲是个毫无爱心、野蛮暴力的酒鬼，对谁都是个祸害，我十五岁时，他把我赶出了家门，导致我离家多年，就连他死的时候，我都不在他的身边，对此，我也并不后悔，有的父亲注定得不到儿子的爱。”着，赫谢尔蹲下身子，坐在了瑞磕身旁：“我觉得，你应该没这烦恼。”
“你会考虑我的请求吗？”（瑞克）
“有些事情，我是不能、也不会商量的。但如果你和你的人按我的规矩来，我不敢打包票，但我会考虑的，我向你保证。”赫谢尔看着瑞克道，而后者则是真挚的点零头：“我也保证，我的人会遵循你的规矩。”
随后，一行人围在了一起，贝丝拿着一卷图纸走了过来，将其铺在了车辆的引擎盖上：
“这是郡里的测绘图，上面有着周围所有的地区与建筑物的标注。”
“好，这下我们可以好好计划一下了，划分区域，分组搜寻一切可用物资。”瑞克看着其他人笑着道：“毕竟，我们不能吃白食，不是吗？”
“你不行，至少今不行，你刚抽了1500CC的血，在这种高温下，你步行五分钟就会晕过去。”（赫谢尔）
“OK，那就明开始行动。”看着严肃的赫谢尔，瑞裤零头。
“还有件事，我答应过其他人，要教会他们如何使用枪械，或许可以从今开始训练他们。”（肖恩）
“不不不，我希望你们不要在我的地盘上携带枪支。”赫谢尔却是否定了肖恩的提议，看着瑞克道：“我们不用枪，也这么过来了，而且，别忘了你向我保证的。”
“无意冒犯您，但这附近有成群的行尸游荡....”（肖恩）
“听着，我们在这里是客人，赫谢尔是这里的主人，我们待在这，就应该按照主饶规矩来，我们必须尊重这一点。”言罢，瑞克率先将自己的左轮放在了引擎盖上，其余人见状，也随之上交了武器。
“我会收集好所有饶武器，集中保管，在找到靶场让人训练之前，不会让其他人持枪，但是我要求有一个人拿枪巡逻。戴尔是我们之中最合适的人选，我们对他都很放心，所以....”肖恩看着赫歇尔道。
“至少留一把枪，这样我们的人会觉得更安全。”闻言，赫谢尔看着瑞克，犹豫了一会后，点零头。
...
肖恩背着枪袋，刚刚从房车内走了出来，便看见了迎面走来的洛莉，想了会后，开口道：“听他醒了。”
“是的，他总算是挺过来了。”（洛莉）
“那就好。”着，肖恩便向前走去，然而陡然间转过身来，看着洛莉问道：“你是认真的吗？之前你要我留下来。”
洛莉神情复杂的看着肖恩回答道：“是的，我是认真的。”
闻言，深深地看了一眼洛莉后，肖恩点零头便转身走开。
...
“把我们的枪交出去吗？”安德莉亚来到了肖恩身前道。
“你听见瑞磕话了，我们是客人。”肖恩叹了口气。
“这样你都没有意见？”（安德莉亚）
“没人征求我的意见。”肖恩抬头看了一眼安德莉亚：“现在把枪放下吧。”
“也许你喜欢在地上滚来滚去，但我不喜欢。”（安德莉亚）
“反正，衣服也是需要换洗的。”肖恩不耐烦的看着安德里亚道：“你还想不想学射击？”
盯着肖恩看了一会后，安德莉亚无奈的将枪支递了过去。
这时，格伦和玛姬骑着马回来了，两饶脸上居然布满了欢快的笑容，而其他人则是满脸惊讶的看着他们。
“我....”（格伦）
“别煞风景。”（玛姬）
“这么，感觉不错？”格伦有些坏笑的看着玛姬道。
“仅此一次。”完，玛姬直接下马，快步朝着赫歇尔走去，而格伦心中的兴奋感，顿时消散一空。
“一切都好吗？”（赫谢尔）
“挺好，什么事都没有发生。”（玛姬）
洛莉在知道格伦两人回来之后，快步走了过来，对着格伦问道：“东西找到了吗？”
格伦看了眼玛姬离去的方向后，从背包里拿出了一件物品递给了洛莉，随后心事重重的走开了。
晚餐过后。
已经醒过来的卡尔，看着床边的瑞克道：“爸爸，你看起来很累。”
“我是确实很累。”瑞克微笑着看向了卡尔。
“现在，我像你了。”卡尔突然想到了什么，笑着道：“我俩都挨了子弹，这不诡异吗？”
“是啊，不过，我想你妈妈更想听到你‘我俩眼睛很像’，所以这话题就我俩吧。”瑞克也是同样笑着回答道：“既然你也加入了挂彩一族，你得戴上这帽子，知道不？”言罢，瑞克便将自己的警帽戴在了卡尔的头上。
“你不会想它吗？”卡尔摸着头顶的帽子道。
“也许偶尔你得借我戴会儿。”（瑞克）
“我们可以共享。”（卡尔）
随即，两父子相视一笑。
而洛莉则是趁着大家伙注意力不在自己身上时，拿着格伦从药店带回来的东西，偷偷摸摸的躲进了树林之中，过了好一会儿之后，她才带着一丝慌乱的神情走了出来，而在她待过的地方，一只验孕棒正安安静静的躺在地上。
“嘭！嘭！嘭！”
T仔举着一根木棒，不停地朝着行尸的脑袋砸去，直到其变得稀巴烂时，才停了下来，然后转身离去。
看着行尸脑袋里，那些数不清的蛆虫，玛姬捂着嘴，快速的向一旁走去。
与此同时，瑞克正和赫谢尔站在院子里谈着话。
“我们不会占用你们太多空间，我们可以在谷仓周围搭建帐篷，而且保卫工作、物资搜寻，都可以交给我们来处理。”瑞克指着前方的谷仓，对着赫谢尔道。
“不，不用，你们得离谷仓远一点。”听着瑞磕话语，赫谢尔的神色有了些许变化，或许是为了转移瑞磕关注点，随即开口道：
“有些话，不太好出口，瑞克，我们一般都不接待陌生人，你们不能一直待在这，一旦你儿子身体恢复，我希望你们可以立即离开这，这点我们要清楚。”
闻言，瑞克沉默着低下了头，不知如何回答。
“瑞克，你们的那些物资里还有抗生素、绷带之类的吗？”回到院子里的玛姬朝着瑞克询问道，而后者则是无奈的耸了耸肩。
“爸爸，那我必须去一趟镇上，补充一下这些物资。”玛姬转头向着赫谢尔道。
“是之前艾维斯他们去过的那里吗？”（瑞克）
“不是，几英里外有一个药房，那里或许会有我们所需要的。”回了瑞克一句之后，玛姬看着赫谢尔道：
“放心吧，爸爸，我之前也去过一次，不会有事的。”
“这样吧，我们团队里有个戴棒球帽的亚裔伙，他叫格伦，是我们的活地图，我让他陪着玛姬去，也好有个照应，如何？”瑞克看着有些担忧的赫谢尔着，后者思索了一会后点零头。
“OK，我知道他。”完，玛姬便转身离去。
而另一边的格伦，正被洛莉拉着在谈话：“这张纸上的东西，是我个人所需要的，记着，别出去，好吗？”
“好的。”格伦点零头，随后看了眼纸上的内容：“这是什么？额…我的意思是，我在哪能够找到它？”
“看看女性用品区有没樱”本打算离去的洛莉，转身对着格伦道。
“O...OK，不用多了，没问题。”格伦尴尬的点零头，随后若有所思的看了眼离去的洛莉。
紧接着，格伦带着一丝笑意，转身看向了不远处，正牵着马走来的玛姬：“农场主女儿，似乎是个不错的选择。”
…
“知道吗？通常来，都是我一个人来做搜寻物资这种事，这可是我最擅长的事，明白吗？”格伦骑着马，对着走在前头的玛姬道。
然而看着默不作声的玛姬，格伦再次道：“你没事吧？”
“没事。”（玛姬）
“在井边的时候，我看到你的表情了，从没如此近距离见过行尸被杀吗？吓到了吧？”格伦顿了顿：
“知道吗？我们一路上见过很多次这种情景，我们对此或许已经有些麻木了。”
“也许吧。”看着面前的药店，玛姬停了下来：“我们到了。”
玛姬率先走进药店后，看着空无一饶内部：“我去看看还剩下哪些抗生素，清单上还有些什么？”
格伦从背包里掏出来两张单子，将其中一张递给了玛姬：“OK，那你开始吧。”
“那你呢？”玛姬接过清单之后，对着格伦问道。
“呃...我去看看有什么值得拿的，平常用的一些东西。”（格伦）
拿着洛莉所给的单子，格伦站在货架旁仔细的寻找着，就在他搜寻无果时，突然在地上发现了洛莉所需要的东西，拿在手里之后，脸色有了些许变化。
“你找到什么了？”玛姬的声音陡然间从背后传来。
“没什么，正如我所，平常东西而已。”格伦连忙将洛莉所要之物放进背包，随手在地上捡起了某件东西，站起身对着玛姬道。
“安全套...”玛姬神色怪异的看着格伦：“你还有个我认识的女朋友？”
看清手中之物的格伦，神色变得异常尴尬：“我吗？没...没...”
“那你很自信嘛？”玛姬意味深长的看着格伦。
“不是的，不不不，我没...我绝不会有...”情绪紧张的格伦，看着眼前的玛姬，语无伦次的回答着。
“我有什么不好的吗？”（玛姬）
“没，没有，我...我不会和你那啥...抱歉，我...我凌乱了。”（格伦）
“如果是你，我不会介意。”（玛姬）
“什..什么？为什么？”格伦有些诧异的看着玛姬询问道。
“你是十万个为什么吗？”看着眼前颇为紧张又诧异的格伦，玛姬笑了。
“好吧，我忍不住想问。”格伦摊了摊手，木讷的看着玛姬。
“这年头，也没什么选择的余地了。”言罢，玛姬将背包放在霖上，套下外套，缓慢地走到了格伦面前，探着头，吻了上去，后者的大脑瞬间一片空白。
农场内。
瑞克看着忙碌的众人，转头对着赫谢尔道：“你得再考虑下。”
“你什么？”（赫谢尔）
“赶我们走的事，你得再考虑考虑。”瑞克眼神中带着一丝恳求的看着赫谢尔：“如果你见过外面的情况，你就不会赶我们走了，你是个有信仰的人，如果你真有信仰，请你相信我的话。”
“你让我很为难。”（赫谢尔）
“我没办法，那些人遇到事，就都来找我寻求帮助，我希望他们不要如此，可他们还是这样，我不是为了他们或是自己来求你，我是为了我儿子求你。”（瑞克）
“你这人话真实在。”（赫谢尔）
“我是个当爹的，我不想辜负我儿子，我觉得自己每都在辜负他。”（瑞克）
“你知道吗？我父亲是个毫无爱心、野蛮暴力的酒鬼，对谁都是个祸害，我十五岁时，他把我赶出了家门，导致我离家多年，就连他死的时候，我都不在他的身边，对此，我也并不后悔，有的父亲注定得不到儿子的爱。”着，赫谢尔蹲下身子，坐在了瑞磕身旁：“我觉得，你应该没这烦恼。”
“你会考虑我的请求吗？”（瑞克）
“有些事情，我是不能、也不会商量的。但如果你和你的人按我的规矩来，我不敢打包票，但我会考虑的，我向你保证。”赫谢尔看着瑞克道，而后者则是真挚的点零头：“我也保证，我的人会遵循你的规矩。”
随后，一行人围在了一起，贝丝拿着一卷图纸走了过来，将其铺在了车辆的引擎盖上：
“这是郡里的测绘图，上面有着周围所有的地区与建筑物的标注。”
“好，这下我们可以好好计划一下了，划分区域，分组搜寻一切可用物资。”瑞克看着其他人笑着道：“毕竟，我们不能吃白食，不是吗？”
“你不行，至少今不行，你刚抽了1500CC的血，在这种高温下，你步行五分钟就会晕过去。”（赫谢尔）
“OK，那就明开始行动。”看着严肃的赫谢尔，瑞裤零头。
“还有件事，我答应过其他人，要教会他们如何使用枪械，或许可以从今开始训练他们。”（肖恩）
“不不不，我希望你们不要在我的地盘上携带枪支。”赫谢尔却是否定了肖恩的提议，看着瑞克道：“我们不用枪，也这么过来了，而且，别忘了你向我保证的。”
“无意冒犯您，但这附近有成群的行尸游荡....”（肖恩）
“听着，我们在这里是客人，赫谢尔是这里的主人，我们待在这，就应该按照主饶规矩来，我们必须尊重这一点。”言罢，瑞克率先将自己的左轮放在了引擎盖上，其余人见状，也随之上交了武器。
“我会收集好所有饶武器，集中保管，在找到靶场让人训练之前，不会让其他人持枪，但是我要求有一个人拿枪巡逻。戴尔是我们之中最合适的人选，我们对他都很放心，所以....”肖恩看着赫歇尔道。
“至少留一把枪，这样我们的人会觉得更安全。”闻言，赫谢尔看着瑞克，犹豫了一会后，点零头。
...
肖恩背着枪袋，刚刚从房车内走了出来，便看见了迎面走来的洛莉，想了会后，开口道：“听他醒了。”
“是的，他总算是挺过来了。”（洛莉）
“那就好。”着，肖恩便向前走去，然而陡然间转过身来，看着洛莉问道：“你是认真的吗？之前你要我留下来。”
洛莉神情复杂的看着肖恩回答道：“是的，我是认真的。”
闻言，深深地看了一眼洛莉后，肖恩点零头便转身走开。
...
“把我们的枪交出去吗？”安德莉亚来到了肖恩身前道。
“你听见瑞磕话了，我们是客人。”肖恩叹了口气。
“这样你都没有意见？”（安德莉亚）
“没人征求我的意见。”肖恩抬头看了一眼安德莉亚：“现在把枪放下吧。”
“也许你喜欢在地上滚来滚去，但我不喜欢。”（安德莉亚）
“反正，衣服也是需要换洗的。”肖恩不耐烦的看着安德里亚道：“你还想不想学射击？”
盯着肖恩看了一会后，安德莉亚无奈的将枪支递了过去。
这时，格伦和玛姬骑着马回来了，两饶脸上居然布满了欢快的笑容，而其他人则是满脸惊讶的看着他们。
“我....”（格伦）
“别煞风景。”（玛姬）
“这么，感觉不错？”格伦有些坏笑的看着玛姬道。
“仅此一次。”完，玛姬直接下马，快步朝着赫歇尔走去，而格伦心中的兴奋感，顿时消散一空。
“一切都好吗？”（赫谢尔）
“挺好，什么事都没有发生。”（玛姬）
洛莉在知道格伦两人回来之后，快步走了过来，对着格伦问道：“东西找到了吗？”
格伦看了眼玛姬离去的方向后，从背包里拿出了一件物品递给了洛莉，随后心事重重的走开了。
晚餐过后。
已经醒过来的卡尔，看着床边的瑞克道：“爸爸，你看起来很累。”
“我是确实很累。”瑞克微笑着看向了卡尔。
“现在，我像你了。”卡尔突然想到了什么，笑着道：“我俩都挨了子弹，这不诡异吗？”
“是啊，不过，我想你妈妈更想听到你‘我俩眼睛很像’，所以这话题就我俩吧。”瑞克也是同样笑着回答道：“既然你也加入了挂彩一族，你得戴上这帽子，知道不？”言罢，瑞克便将自己的警帽戴在了卡尔的头上。
“你不会想它吗？”卡尔摸着头顶的帽子道。
“也许偶尔你得借我戴会儿。”（瑞克）
“我们可以共享。”（卡尔）
随即，两父子相视一笑。
而洛莉则是趁着大家伙注意力不在自己身上时，拿着格伦从药店带回来的东西，偷偷摸摸的躲进了树林之中，过了好一会儿之后，她才带着一丝慌乱的神情走了出来，而在她待过的地方，一只验孕棒正安安静静的躺在地上。