尔德？”埃尔弗说，这次他的声音里没有调侃，只有威胁的意味，金发青年的手臂被烧伤得很厉害，他倒在地上，疼痛让他无意识地惨叫。
他没有再走过去。埃尔弗冷冷看着他，他想起自己在刚变成血族时他的初拥者告诉他的话，他说，自杀的冲动是一时的，如果消磨掉那锐气，本能就会占上风，没人能战胜得了本能，尤其是血族，我们是魔鬼的属民，它比上帝严厉。
埃尔弗大笑起来，把窗帘拉得更开，“来啊，杰拉尔德，来沐浴一下‘上帝的恩泽’！”
金发青年绝望地呻吟，缩得更小，阳光的照射让他在这会儿只剩下了本能，但他仍听得到那可怕的嘲笑声。过于强烈的阳光让埃尔弗很不舒服，过了一会儿，他终于恨恨地把窗帘拉上，走过去看杰拉尔德的伤势。
青年的手臂被阳光照的地方，变成了一道相当深的凹槽，中间像是被什么镂空了，里面填充着灰色的碎末，像是木头烧剩的灰，触目惊心。
只是阳光一瞬间的照射而已，它对吸血鬼的威力实在是过于强大了。埃尔弗看看自己的手腕，考虑着要不要分给杰拉尔德一点鲜血，最终他并没有这么做。
“好好记着这疼痛，杰拉尔德，它可以提醒你变得聪明一点。”他说完，亲热地摸了摸他的头发，转身出去。他一点也不怀疑这个血族不会再去寻死了。
他躺回棺材里，盘算着杰拉尔德的死脑筋这次总该会转过来了，多一次的反抗被挫败，便离顺从更加进了一步，而他已经挫败他很多次了。
那道丑陋伤痕并非不能消除，两三个人的鲜血入腹，就能恢复的跟以前一样。他不喜欢那道伤，它半点也不适合出现在杰拉尔德的身体，他喜欢这个青年整洁俊美，而非伤痕累累。但人总得受点教训才会懂事。
他闭上眼睛，回忆起杰拉尔德躺在地上发抖的场景，从他把他变为血族后，他的眼中总有一种忧伤和愤怒，而那些属于人类的倔强在一次又一次的折磨中总会慢慢淡化……他停下这些想法，他喜欢这次的新同伴，虽然他固执又不够干脆，但他第一眼看到他时就知道他对他做的事会有这样的后果，而他无法否认他并不讨厌他这点，特别是看到他被自己的鲜血控制，被迫屈服的时候。
他会让杰拉尔德和他一起回巴黎的，那里才是吸血鬼的天堂，睡着时埃尔弗这么想。
可第二天，杰拉尔德并没有和他一起去猎食。他等待着，第三天依然如此。
显然杰拉尔德受到的打击比我想像中要大，埃尔弗想，那以后的好几天他都只缩在屋子里，像那是他的乌龟壳，怎么也不肯出来，什么也不吃。
两个星期后，埃尔弗觉得自己的耐心已经到达了极限，他懒得理会他，在外面花天酒地了一个星期，而好心情也让他认识到了自己的不成熟，他姗姗来迟地回到庄园，查看那个被饥饿和罪恶感折磨得发疯的青年。
路上他捉了一只田鼠作为礼物，那肥大的东西剧烈地挣扎着，埃尔弗曾有一段吞食鼠血以及生存的时段，以至于他看到这些东西就感到反胃。他走进杰拉尔德的房间，青年躺在床上，愣愣看着天花板，好像那里写着解决他重大难题的答案似的。
“好吧，你喜欢吃老鼠，给你。”埃尔弗把手中恐惧挣扎的小动物在杰拉尔德的面前晃了晃，青年依然失神地看着天花板，这在以后的数百年中成为了他最常做的事。
身侧的床铺斜了下去，埃尔弗在他身边坐下，他的声音沉缓而富有耐心，仿佛是个温和的好朋友。“它看上去很害怕，被猎杀的惊惧、痛苦是没有经历过的人难以想像的，这在动物界中亘古长存。”他说，伴着老鼠绝望地叫声，“我以为你不会忍心吃掉它，善良的杰里，但事实并不是这样，你吃过很多动物，视为理所当然，难道你不顾忌一下它们的恐惧？”
杰拉尔德闭上眼睛，他不想听这个人说话，他的声音像在提醒着某件他不能容忍的罪恶，让他脑袋疼痛。埃尔弗以为他心动了，继续诱惑道，“如果你能坦然地食用动物，为什么就不愿意杀死人类呢？恐惧和痛苦都是相同的，杰拉尔德，没有什么更低等。你只是突然升高了一次层次，由原来动物的猎杀者，变成了人类的猎杀而已，行为的实质上没有任何改变。”
杰拉尔德捂住脸，“魔鬼。”他说，埃尔弗愣了一下，青年指缝中的眼睛冰冷而沉寂，“我们能常称这为魔鬼的行为，不是吗。”
埃尔弗笑起来，“怎么，你以为我是在诱你犯罪的魔鬼吗？不，我的杰里，你也是魔鬼，你人类的部分已经死去，你眼中所见是魔鬼的世界，你拥有恶魔的力量和食欲，你喝了人血，并且活了下来。”
床上的青年僵在那里，他并没有说什么，只是紧闭着眼睛，仿佛这样可以避开一切问题。
“上帝令人类食用肉类，可没有令他们吸自己同类的血，如果做了，就是魔鬼。杰拉尔德，你早已离开了上帝恩泽的范围，你再也上不了天堂，你不是人类，你是上帝信徒们消灭的对象。”埃尔弗说，看着倔强又惧怕的青年，伸手摇了一下铃，“来看看，杰拉尔德，人类和老鼠有什么区别。”
杰拉尔德猛地张开眼睛，紧张地看着埃尔弗，后者满意地看着那双终于看向自己的双瞳，那双眼晴里满是紧张与斥责。
埃尔弗把玩着那只老鼠，它像失了神般俯在他的手臂上，不惊叫，也不逃跑。杰拉尔德奇怪地看着它，一个女仆打开门走了进来，“有什么吩咐，先生。”她说，她有一头浓密的红色卷发，脸蛋儿泛着健康的红晕，还分布着些褐色的斑点。
埃尔弗抬头看她，他的眼睛在阴暗的房间里幽幽地亮着，写着对于血的渴望。女仆的眼神慢慢变得迷茫，她怔怔站在那里，已然失神。
杰拉尔德惊奇又恐惧地看着这一幕，埃尔弗迈着悠然地步子走过去，一手抚摸着手腕上的老鼠。他的身边，女仆柔顺地站着，烛光下她的脖子像丝缎般柔滑，像在等待取用。
“来吧，杰里，挑一个。”埃尔弗说。
杰拉尔德坐在那里，牙齿格格打战，他想大声尖叫，或用最快的速度逃走，把这梦魇远远抛开。可是眼像的景象像溺死泳者的水藻，一层又一层地缠住他，恐怖，浑不着力，无可挣扎！
……是个吸血鬼，你是个吸血鬼，鲜血的信徒，上帝的叛民，无从选择，无从选择……
他坐在床上，坐在那老鼠都不栖息的黑暗、谋杀犯也会恐惧的地方，那是叛神者盛宴的地狱，他在地狱之底，看
他没有再走过去。埃尔弗冷冷看着他，他想起自己在刚变成血族时他的初拥者告诉他的话，他说，自杀的冲动是一时的，如果消磨掉那锐气，本能就会占上风，没人能战胜得了本能，尤其是血族，我们是魔鬼的属民，它比上帝严厉。
埃尔弗大笑起来，把窗帘拉得更开，“来啊，杰拉尔德，来沐浴一下‘上帝的恩泽’！”
金发青年绝望地呻吟，缩得更小，阳光的照射让他在这会儿只剩下了本能，但他仍听得到那可怕的嘲笑声。过于强烈的阳光让埃尔弗很不舒服，过了一会儿，他终于恨恨地把窗帘拉上，走过去看杰拉尔德的伤势。
青年的手臂被阳光照的地方，变成了一道相当深的凹槽，中间像是被什么镂空了，里面填充着灰色的碎末，像是木头烧剩的灰，触目惊心。
只是阳光一瞬间的照射而已，它对吸血鬼的威力实在是过于强大了。埃尔弗看看自己的手腕，考虑着要不要分给杰拉尔德一点鲜血，最终他并没有这么做。
“好好记着这疼痛，杰拉尔德，它可以提醒你变得聪明一点。”他说完，亲热地摸了摸他的头发，转身出去。他一点也不怀疑这个血族不会再去寻死了。
他躺回棺材里，盘算着杰拉尔德的死脑筋这次总该会转过来了，多一次的反抗被挫败，便离顺从更加进了一步，而他已经挫败他很多次了。
那道丑陋伤痕并非不能消除，两三个人的鲜血入腹，就能恢复的跟以前一样。他不喜欢那道伤，它半点也不适合出现在杰拉尔德的身体，他喜欢这个青年整洁俊美，而非伤痕累累。但人总得受点教训才会懂事。
他闭上眼睛，回忆起杰拉尔德躺在地上发抖的场景，从他把他变为血族后，他的眼中总有一种忧伤和愤怒，而那些属于人类的倔强在一次又一次的折磨中总会慢慢淡化……他停下这些想法，他喜欢这次的新同伴，虽然他固执又不够干脆，但他第一眼看到他时就知道他对他做的事会有这样的后果，而他无法否认他并不讨厌他这点，特别是看到他被自己的鲜血控制，被迫屈服的时候。
他会让杰拉尔德和他一起回巴黎的，那里才是吸血鬼的天堂，睡着时埃尔弗这么想。
可第二天，杰拉尔德并没有和他一起去猎食。他等待着，第三天依然如此。
显然杰拉尔德受到的打击比我想像中要大，埃尔弗想，那以后的好几天他都只缩在屋子里，像那是他的乌龟壳，怎么也不肯出来，什么也不吃。
两个星期后，埃尔弗觉得自己的耐心已经到达了极限，他懒得理会他，在外面花天酒地了一个星期，而好心情也让他认识到了自己的不成熟，他姗姗来迟地回到庄园，查看那个被饥饿和罪恶感折磨得发疯的青年。
路上他捉了一只田鼠作为礼物，那肥大的东西剧烈地挣扎着，埃尔弗曾有一段吞食鼠血以及生存的时段，以至于他看到这些东西就感到反胃。他走进杰拉尔德的房间，青年躺在床上，愣愣看着天花板，好像那里写着解决他重大难题的答案似的。
“好吧，你喜欢吃老鼠，给你。”埃尔弗把手中恐惧挣扎的小动物在杰拉尔德的面前晃了晃，青年依然失神地看着天花板，这在以后的数百年中成为了他最常做的事。
身侧的床铺斜了下去，埃尔弗在他身边坐下，他的声音沉缓而富有耐心，仿佛是个温和的好朋友。“它看上去很害怕，被猎杀的惊惧、痛苦是没有经历过的人难以想像的，这在动物界中亘古长存。”他说，伴着老鼠绝望地叫声，“我以为你不会忍心吃掉它，善良的杰里，但事实并不是这样，你吃过很多动物，视为理所当然，难道你不顾忌一下它们的恐惧？”
杰拉尔德闭上眼睛，他不想听这个人说话，他的声音像在提醒着某件他不能容忍的罪恶，让他脑袋疼痛。埃尔弗以为他心动了，继续诱惑道，“如果你能坦然地食用动物，为什么就不愿意杀死人类呢？恐惧和痛苦都是相同的，杰拉尔德，没有什么更低等。你只是突然升高了一次层次，由原来动物的猎杀者，变成了人类的猎杀而已，行为的实质上没有任何改变。”
杰拉尔德捂住脸，“魔鬼。”他说，埃尔弗愣了一下，青年指缝中的眼睛冰冷而沉寂，“我们能常称这为魔鬼的行为，不是吗。”
埃尔弗笑起来，“怎么，你以为我是在诱你犯罪的魔鬼吗？不，我的杰里，你也是魔鬼，你人类的部分已经死去，你眼中所见是魔鬼的世界，你拥有恶魔的力量和食欲，你喝了人血，并且活了下来。”
床上的青年僵在那里，他并没有说什么，只是紧闭着眼睛，仿佛这样可以避开一切问题。
“上帝令人类食用肉类，可没有令他们吸自己同类的血，如果做了，就是魔鬼。杰拉尔德，你早已离开了上帝恩泽的范围，你再也上不了天堂，你不是人类，你是上帝信徒们消灭的对象。”埃尔弗说，看着倔强又惧怕的青年，伸手摇了一下铃，“来看看，杰拉尔德，人类和老鼠有什么区别。”
杰拉尔德猛地张开眼睛，紧张地看着埃尔弗，后者满意地看着那双终于看向自己的双瞳，那双眼晴里满是紧张与斥责。
埃尔弗把玩着那只老鼠，它像失了神般俯在他的手臂上，不惊叫，也不逃跑。杰拉尔德奇怪地看着它，一个女仆打开门走了进来，“有什么吩咐，先生。”她说，她有一头浓密的红色卷发，脸蛋儿泛着健康的红晕，还分布着些褐色的斑点。
埃尔弗抬头看她，他的眼睛在阴暗的房间里幽幽地亮着，写着对于血的渴望。女仆的眼神慢慢变得迷茫，她怔怔站在那里，已然失神。
杰拉尔德惊奇又恐惧地看着这一幕，埃尔弗迈着悠然地步子走过去，一手抚摸着手腕上的老鼠。他的身边，女仆柔顺地站着，烛光下她的脖子像丝缎般柔滑，像在等待取用。
“来吧，杰里，挑一个。”埃尔弗说。
杰拉尔德坐在那里，牙齿格格打战，他想大声尖叫，或用最快的速度逃走，把这梦魇远远抛开。可是眼像的景象像溺死泳者的水藻，一层又一层地缠住他，恐怖，浑不着力，无可挣扎！
……是个吸血鬼，你是个吸血鬼，鲜血的信徒，上帝的叛民，无从选择，无从选择……
他坐在床上，坐在那老鼠都不栖息的黑暗、谋杀犯也会恐惧的地方，那是叛神者盛宴的地狱，他在地狱之底，看