钟月白承认,她对Riddle所表达喜欢的那个人,介意到了一种放不下的地步。
甚至就在几秒前,她还脑补了一出凄美大戏:今Riddle刷的那些礼物钱,原本是想花在那个女生身上的,他可能对那个渣女一见钟情,连“聘礼钱”都准备好了,却因为种种原因,发现她并不喜欢自己,他越想越难受,越想越痛苦,就干脆把这些钱消费掉了。
而她,
不过,这种脑补,也就想想而已。
对话框里跳出了Riddle的回复——
【02:13】1234QWER:zzz(笑)
it'sok~(没事~)
不知道为什么,看到“ok”后面的波浪号,钟月白莫名感觉到,他的心情似乎不差。
他的心情似乎也确实不差,因为下一秒,他又道——
【02:13】1234QWER:Ifyoulike...(如果你喜欢钱的话……)
Igiveyouallmymoney~(我就把我的钱都给你~)
钟月白微微一怔。
然后马上反应过来,他在开玩笑。
她兀自摇了摇头,脸上浮现出一丝无奈的笑容,打字道——
【02:14】:no(不要)
giveyouife.(你还是给你老婆吧。)
没想到,对话框里很快跳出了一句——
【02:14】1234QWER:geini
钟月白却认了一会儿,才认出他的是……
给你?
认出这个词的刹那,钟月白的心漏跳了一拍,却是暗暗想道:一会英文,一会中文的,在这给她秀拼音呢吧?
她不自觉地嘟起嘴,又想到自己在直播,抿住了。
【02:15】:Bopomofo?(你的拼音?)
justit?(就这?)
心底的某种忸怩感促使她调侃起他的中文水平。
对方却好像很不服气,马上又发来了三句话——
【02:15】1234QWER:xihuanni
xiangyaoni
oaini
【喜欢你】
【想要你】
【我爱你】
钟月白的脸上腾地升起了一抹红晕。
她连忙打字制止道——
【02:15】:stop!(打住!)
他学的都是些什么呀!
【02:15】:don'tsaythattogirls...(不要对女孩子那些话...)
notgood...(不好...)
【02:16】1234QWER:hy?(为什么?)
——来自偶像的虚心请教。
钟月白斟酌了一下,打字解释道——
【02:17】:That'srude.(因为忽然那些很失礼的。)
It'slikeisay'tkfkdgo'toyou...(就像我用韩语对你‘我爱你’的话……)
yououldfeelrudetoo.(你也会觉得突兀吧。)
这回,Riddle没有立刻发来回复。
趁着这个空档,钟月白切到直播间看了一眼,却见满屏的弹幕都在要求她把摄像头换个位置。
“为什么要换啊?”她开口问道。
见她终于看弹幕了,直播间里一片欢腾,却都在——
【妹妹快把摄像头挪挪!】
【摄像头把聊挡住了,只看到个Riddle的id,内容看不到啊啊啊!!】
【为什么主播跟谜猜聊,表情很微妙啊?在聊什么呢?想看内容!!】
“在聊猫和老鼠,动画片,没什么好看的。”
她泰然自若地出这句话,敲Riddle的消息也发过来了。
切回去一看,是问她——
【02:19】1234QWER:sayhattome?(对我什么?)
钟月白不由扫了眼自己的上一句话,确认自己没有打错“我爱你”的韩语拼音,便又给他发了一遍。
【02:20】:tkfkdgo.(我爱你。)
甚至就在几秒前,她还脑补了一出凄美大戏:今Riddle刷的那些礼物钱,原本是想花在那个女生身上的,他可能对那个渣女一见钟情,连“聘礼钱”都准备好了,却因为种种原因,发现她并不喜欢自己,他越想越难受,越想越痛苦,就干脆把这些钱消费掉了。
而她,
不过,这种脑补,也就想想而已。
对话框里跳出了Riddle的回复——
【02:13】1234QWER:zzz(笑)
it'sok~(没事~)
不知道为什么,看到“ok”后面的波浪号,钟月白莫名感觉到,他的心情似乎不差。
他的心情似乎也确实不差,因为下一秒,他又道——
【02:13】1234QWER:Ifyoulike...(如果你喜欢钱的话……)
Igiveyouallmymoney~(我就把我的钱都给你~)
钟月白微微一怔。
然后马上反应过来,他在开玩笑。
她兀自摇了摇头,脸上浮现出一丝无奈的笑容,打字道——
【02:14】:no(不要)
giveyouife.(你还是给你老婆吧。)
没想到,对话框里很快跳出了一句——
【02:14】1234QWER:geini
钟月白却认了一会儿,才认出他的是……
给你?
认出这个词的刹那,钟月白的心漏跳了一拍,却是暗暗想道:一会英文,一会中文的,在这给她秀拼音呢吧?
她不自觉地嘟起嘴,又想到自己在直播,抿住了。
【02:15】:Bopomofo?(你的拼音?)
justit?(就这?)
心底的某种忸怩感促使她调侃起他的中文水平。
对方却好像很不服气,马上又发来了三句话——
【02:15】1234QWER:xihuanni
xiangyaoni
oaini
【喜欢你】
【想要你】
【我爱你】
钟月白的脸上腾地升起了一抹红晕。
她连忙打字制止道——
【02:15】:stop!(打住!)
他学的都是些什么呀!
【02:15】:don'tsaythattogirls...(不要对女孩子那些话...)
notgood...(不好...)
【02:16】1234QWER:hy?(为什么?)
——来自偶像的虚心请教。
钟月白斟酌了一下,打字解释道——
【02:17】:That'srude.(因为忽然那些很失礼的。)
It'slikeisay'tkfkdgo'toyou...(就像我用韩语对你‘我爱你’的话……)
yououldfeelrudetoo.(你也会觉得突兀吧。)
这回,Riddle没有立刻发来回复。
趁着这个空档,钟月白切到直播间看了一眼,却见满屏的弹幕都在要求她把摄像头换个位置。
“为什么要换啊?”她开口问道。
见她终于看弹幕了,直播间里一片欢腾,却都在——
【妹妹快把摄像头挪挪!】
【摄像头把聊挡住了,只看到个Riddle的id,内容看不到啊啊啊!!】
【为什么主播跟谜猜聊,表情很微妙啊?在聊什么呢?想看内容!!】
“在聊猫和老鼠,动画片,没什么好看的。”
她泰然自若地出这句话,敲Riddle的消息也发过来了。
切回去一看,是问她——
【02:19】1234QWER:sayhattome?(对我什么?)
钟月白不由扫了眼自己的上一句话,确认自己没有打错“我爱你”的韩语拼音,便又给他发了一遍。
【02:20】:tkfkdgo.(我爱你。)