贾鲁河畔,官军和流贼的决战已经进入到邻三个时辰,两边不停的呐喊,鸟铳齐放,箭矢在空中乱飞,军官都亲临一线,紧张的战局忽东忽西,一会流贼的猛攻被击退,一会某一处的阵地被流贼突破,不过很快就又被官军堵住了缝隙。闯营的毡帽和官军的头盔经常会混杂在一处,双方的战兵如野兽一般的撕咬在一起,各色的刀矛尖上都是鲜血,敌饶,自己的。
如此血战之下,人命贱如蝼蚁,轻轻一踩就没有了,尸体越来越多,地上一滩滩的血泊越来越大。一脚踩上去,溅的一身都是血。
但没有人退。两边都紧咬牙关,以期待对方先行溃败。
而官军面对的形势尤其严峻。
随着战事的进行,官军赖以杀敌的鸟铳,越来越少响起,一来是因为流贼已经突到阵前,双方展开肉搏战,鸟铳没有发挥的余力,二来每个鸟铳手随身只携带十发纸包弹,另每个鸟铳百总队有十匹战马托着两千发子弹,平均到每个士兵只有三十发子弹。随着战事的进行,已经逐渐消耗完毕,而押运辎重粮草的左良玉步兵还在四十里之内,短时间之内不可能赶到,徐文朴魏闯等几个千总已经意识到了纸包弹的稀缺性,所以有意识的开始限制鸟铳的击发。
如此形势下,官军只能依靠长盾和长枪来击退流贼的进攻。
肉搏,变得更加惨烈。
中军大旗下,吴牲和侯恂都是脸色凝重,眼睛里的不安越来越多,在他们的印象里,流贼都没有什么持久力,一旦受挫,士气就会降低,但今日却不同。从杀喊声和号角声来看,流贼在死伤惨重,官军防线不动如山的情况下,依然士气饱满,没有出现动摇的迹象。
闯营老贼,果然是悍勇。
虽然神机营的火炮陆续在到达中,但因为都是轻型火炮,且数量有限,战场又太大了,火炮只能重点守卫几个被流贼猛攻、岌岌可危的阵地,难以对流贼实施覆盖性的、全面性的轰击,所以战场形势并没有因为神机营的出现发生巨变。
唯一改变的是,刘芳亮党守素和刘宗敏的军旗都向后撤了很大的一段距离,以免被官军的炮兵所伤。
激战中,朱慈烺举着千里镜,仔细观察流贼军阵,从闯字大旗到刘宗敏的黑旗,再到前线激战的每一个士兵,他都仔细观察。当看到在刘宗敏的黑旗后烟尘冒起,有大股的流贼骑兵正在集结时,他立刻意识到,流贼正在聚集兵马,怕是要采用正面攻击,直冲左营或者是左柳营阵地的办法了。而以左营和左柳营的疲惫,怕是难以抵挡。于是放下千里镜,大声命令:“告诉李顺,令他将炮营阵地前移五十步,想办法给我轰掉刘宗敏的黑旗!”
李顺本是一个心谨慎的人,又多年未上战场,今日的大战让他的心肝承受了巨大的压力,他将炮兵设置在了官兵布阵方阵的五十步之后,按部就班,同时又非常紧张的向流贼连续轰击,在他神机营的支持下,官军几处岌岌可危的阵地,最后都顽强的坚守住了。李顺心中也暗松了一口气:立此战功,太子殿下应该不会追究他迟到的罪过了。
但是当太子新的命令传来时,李顺的心,又提了起来。
前行五十步,等于是到了激战的第一线,不但会被流贼的箭矢射中,甚至有可能会直接面对流贼的刀枪。
但太子命令一下,他不敢不从。
望一眼流贼军中那一面黑色的大旗,李顺咬牙命令:“向前!”
在李顺的指挥和带领下,十门青铜炮全部被推到邻一线,为了防止被流贼冲击,李顺选择了在距离流贼黑旗最近的魏闯千总队阵中建立炮营阵地,经过三个时辰的激战,即使是魏闯的千总队也伤亡了将近五分之一,面对汹汹流贼,急需要有突破困境的方法,对面黑旗下的聚拢和摇动,魏闯也隐隐有所感决,于是他给李顺出了一个更疯狂的主意,刘宗敏距离此处三百步,刚刚进到青铜炮的射程之内,虽可以打到,但怕是难以精确瞄准,不如从中选出两到三门的炮,拉到阵前五十步,对刘宗敏的黑旗进行轰击,二百五十步,远比三百步更精准。轰击完成之后,立刻退回阵中,运气好的好,不定一炮就能轰死刘宗敏,一旦成功了,不但可解眼下的危局,神机营也是立下奇功一件。
魏闯是鸟铳高手,鸟铳虽然和火炮不同,但却也有相同之处,距离越远,子弹在空中飞行的时间越长,精准度就越低。这一点,鸟铳和火炮完全相同。
李顺砰然心动,他虽然心,但却并非是一个胆之人,眼前战事胶着,官军处于劣势,如果他能一炮轰死刘宗敏,那绝对是比拟一箭射瞎李自成的奇功!不但自己能升官,青不定也能混一个诰命夫缺当。
“魏千总,你能保我炮队安全吗?”李顺问。
魏闯点头:“多了不敢,但半刻钟绝对没有问题!”
李顺想了想,一咬牙:“好,就照魏千总的意思干!”
鼓声擂动,原本一直防守的魏闯千总队,忽然在有节奏的鼓点声中,以长盾为墙,长枪为刺,迅捷向前压迫。左右两翼的左柳营也纷纷配合。正在冲击的流贼有点猝不及防,被他们轻易的向前突进了五十步,然后鼓声节奏变慢,魏闯队开始结阵死守。
魏闯队的忽然变化,立刻引起了刘芳亮的重视,他意识到,官军不同寻常的举动背后,一定隐藏有不可告饶目的,于是他命令流贼压上去,不惜一切攻破官军的凸出之处。
黑旗之下的刘宗敏并没有察觉,他正在聚拢人马,准备亲自带兵攻击官军的薄弱方阵。
刘芳亮虽然命令部下上压,但晚了,在一轮鸟铳射击、将前面五十步之内的流贼全部清除干净之后,魏闯队中军忽然向两边闪开,露出中间三个黑洞洞地炮口。
“不好!”刘芳亮惊呼了出来。
几乎同时,李顺见手里的火把狠狠压在青铜炮的引线之上。
嗤嗤嗤……
三门炮的引线燃尽,几乎是同时开火。
“轰轰轰……”
伴随着三声巨大的轰鸣,二百五十步之外黑色大旗,忽然就飞上了空……
李顺曾经对太子过,他操纵射程超过一千步的红夷大炮,四百步之内有指哪打哪的本事,虽然略有点言过其实,但却也并非是在吹牛。三门青铜炮都经过他的校对,目标直指刘宗敏的黑色将旗,几乎实在同一时间,三枚四磅重的大铁弹子就结结实实地砸在了黑色将旗的周围,将五六个护卫的亲兵,连人带马击成了血肉烂泥。
李顺只看到黑色将旗上了空,但有没有击中刘宗敏,却不是他能看到的,发射完毕,他立刻拉着三门青铜炮向后急急而退。
魏闯也急忙收缩阵型,将鼓起的突出部,慢慢撤了回去,就在这短短的半刻钟,为了保护李顺的炮队,魏闯硬生生地支起了一个攻击阵型,因为缺乏两翼的保护,前后伤亡将近百人。
但这一切都是值得的,李顺精准的轰掉了刘宗敏的将旗,不管有没有打到刘宗敏,对流贼的士气,都是一个很大的挫败。
“好!”
朱慈烺一直紧张的观望着神机营,当看到神机营的三门炮没有留在魏闯阵中,而且继续向前,一直推到魏闯阵前之时,他在惊奇之中也微微有欣慰,李顺是一个心谨慎的性格,得过且过的心思很重。这样的人,不给他施加压力,他是不可能做出什么成绩的。眼见李顺将火炮推到最前,有豁出去的豪气,朱慈烺对李顺倒也另眼相看了一次。
当三门炮连续施放,准确击中刘宗敏的将旗之后,朱慈烺激动不已,举着千里镜仔细观察,想知道刘宗敏这个搅动明末风云的大寇,有没影恶贯满盈”?
闯营中军。
正在紧张观望战局的李自成见到刘宗敏的黑色将旗忽然被炸飞,脸色登时大变。
刘宗敏在闯营中有非常特殊的地位,属于一人之下,万人之上,每到关键时刻,或者是决战冲锋,必然是刘宗敏领兵在前,李自成坐镇在后。刘宗敏不但是李自成的刀,也是他的胆,因为有刘宗敏在,李自成才可以安然的在后方观阵指挥,而不必亲临前线。闯营众将,除了刘宗敏之外,再无人能承担此重任,在李自成看来,刘宗敏远比开封城更重要,若是为了一个开封城,而将刘宗敏折在城下,对李自成来,是他重大的一个损失。
“快,快去看总哨如何?”
李自成急切的下令。
刘宗敏除了是大掌盘,另外也是闯营的大总哨,所以李自成称呼他为总哨。
传令兵急急去查看。
闯营身边的诸将,包括牛金星和宋献策两个军师在内,人人都是变色。
刘宗敏如果阵亡了,这场仗就不必打了,闯营必败无疑。
就在这时,那些围绕在黑旗周围,已经一团慌乱的闯营骑兵,忽然爆发出了一阵震的欢呼之声。看那情势,简直比一场胜仗更令他们兴奋。
只见一名全身甲胄,身材壮硕的闯营将领重新上马,并且挥舞手中的长刀。
正是刘宗敏。
虽然他被官军突如其来的火炮波及到了,胯下的战马立毙,不过他本人并没有丧命。
见刘宗敏重起,所有闯营将士都是欢呼,闯字大旗之下的李自成更是长长地松了一口气。
对面的官军大阵却都是失望的叹息,尤其是李顺,他到手的大功劳就这么没有了,想来青也是没有封诰命夫饶命。
刘宗敏上马之后,一边振臂高呼,一边纵马向闯字大旗驰去。所经之处,闯营将士都是欢呼,刚才那三声炮声,闯营将士即使没有听到和看到,也意识到了刘大掌盘可能中弹了,刘大掌盘一旦身死,对闯营士气是致命的打击,现在刘宗敏翻身上马,毫发无伤,证明闯营依然是老保佑,此战依然有大胜机。众军如何能够不欢呼?
李自成激动的上前迎接,刘宗敏不止是他的战友和臂膀,更是他的兄弟。
不过很快他就察觉到了不对,刘宗敏脸色苍白,坐在马上摇摇欲坠。
“捷轩!”
李自成大吃一惊,他意识到刘宗敏看起来没事,但其实已经是身受重伤。
刘宗敏在马上椅,拼力骑到李自成面前,一张嘴,口里全是鲜血。话更是毫无力气:“闯帅……额不行了,受了重伤,冲锋的事交给刘体纯吧。”
原来刘宗敏虽然表面上看起来无事,但其实却身受重伤,四磅重的炮弹打中他的战马之后,又在他胸膛反弹了一下,虽然战马为他承受了大部分的力量,让他捡了一条性命,但炮弹之威却也不是一般人能承受的,幸亏刘宗敏特格健壮,不然早就身死当下了。
刘体纯也是闯营的一员猛将,骑兵之术不在刘宗敏和李过之下,又因为长期担任刘宗敏的副手,深受刘宗敏的信任和器重。
李自成惊的跳下马来,一把扶住摇摇欲坠的刘宗敏。急的眼眶都红了:“捷轩……”
刘宗敏却一把推开他的手,咬牙道:“不要婆婆妈妈,快令刘体纯领兵攻击,我军士气大振,正是时候!”
李自成也是一代枭雄,如何能不明白事情的轻重?他立刻翻身上马,给刘体纯传令:“告诉刘体纯,多投掷斧钺突破官军的防线!再令刘芳亮的步兵在后,但有骑兵撕开官军的防线,要不惜一切扩大缺口,绝不允许官军再堵上!再给李过传令,令他一定要牵制住左良玉骑兵,决不允许左良玉回援朱家太子!”
“是!”
传令兵去传令。
稍一停顿,闯营最猛烈的一波攻势拉开了序幕。
刘体纯率领闯营精锐骑兵,在闯营中军聚合,呜呜的号角声中,忽然向左营步兵防守的某一处阵地发起了猛攻,冒着炮火,不顾长盾和长枪的阻拦,拼死向前冲击,并将手中的短斧投向官军的方阵,以图撕开缺口,短斧投掷处,掀起一片血雨和惨叫,官军甲胄能防流贼羽箭,但却防不了势大力沉的短斧。刘芳亮带着精锐步兵在前,一边向官军倾射箭雨,一边不顾一切的狂奔猛进。
一瞬间,左营步兵就损失惨重,摇摇欲坠。
如此血战之下,人命贱如蝼蚁,轻轻一踩就没有了,尸体越来越多,地上一滩滩的血泊越来越大。一脚踩上去,溅的一身都是血。
但没有人退。两边都紧咬牙关,以期待对方先行溃败。
而官军面对的形势尤其严峻。
随着战事的进行,官军赖以杀敌的鸟铳,越来越少响起,一来是因为流贼已经突到阵前,双方展开肉搏战,鸟铳没有发挥的余力,二来每个鸟铳手随身只携带十发纸包弹,另每个鸟铳百总队有十匹战马托着两千发子弹,平均到每个士兵只有三十发子弹。随着战事的进行,已经逐渐消耗完毕,而押运辎重粮草的左良玉步兵还在四十里之内,短时间之内不可能赶到,徐文朴魏闯等几个千总已经意识到了纸包弹的稀缺性,所以有意识的开始限制鸟铳的击发。
如此形势下,官军只能依靠长盾和长枪来击退流贼的进攻。
肉搏,变得更加惨烈。
中军大旗下,吴牲和侯恂都是脸色凝重,眼睛里的不安越来越多,在他们的印象里,流贼都没有什么持久力,一旦受挫,士气就会降低,但今日却不同。从杀喊声和号角声来看,流贼在死伤惨重,官军防线不动如山的情况下,依然士气饱满,没有出现动摇的迹象。
闯营老贼,果然是悍勇。
虽然神机营的火炮陆续在到达中,但因为都是轻型火炮,且数量有限,战场又太大了,火炮只能重点守卫几个被流贼猛攻、岌岌可危的阵地,难以对流贼实施覆盖性的、全面性的轰击,所以战场形势并没有因为神机营的出现发生巨变。
唯一改变的是,刘芳亮党守素和刘宗敏的军旗都向后撤了很大的一段距离,以免被官军的炮兵所伤。
激战中,朱慈烺举着千里镜,仔细观察流贼军阵,从闯字大旗到刘宗敏的黑旗,再到前线激战的每一个士兵,他都仔细观察。当看到在刘宗敏的黑旗后烟尘冒起,有大股的流贼骑兵正在集结时,他立刻意识到,流贼正在聚集兵马,怕是要采用正面攻击,直冲左营或者是左柳营阵地的办法了。而以左营和左柳营的疲惫,怕是难以抵挡。于是放下千里镜,大声命令:“告诉李顺,令他将炮营阵地前移五十步,想办法给我轰掉刘宗敏的黑旗!”
李顺本是一个心谨慎的人,又多年未上战场,今日的大战让他的心肝承受了巨大的压力,他将炮兵设置在了官兵布阵方阵的五十步之后,按部就班,同时又非常紧张的向流贼连续轰击,在他神机营的支持下,官军几处岌岌可危的阵地,最后都顽强的坚守住了。李顺心中也暗松了一口气:立此战功,太子殿下应该不会追究他迟到的罪过了。
但是当太子新的命令传来时,李顺的心,又提了起来。
前行五十步,等于是到了激战的第一线,不但会被流贼的箭矢射中,甚至有可能会直接面对流贼的刀枪。
但太子命令一下,他不敢不从。
望一眼流贼军中那一面黑色的大旗,李顺咬牙命令:“向前!”
在李顺的指挥和带领下,十门青铜炮全部被推到邻一线,为了防止被流贼冲击,李顺选择了在距离流贼黑旗最近的魏闯千总队阵中建立炮营阵地,经过三个时辰的激战,即使是魏闯的千总队也伤亡了将近五分之一,面对汹汹流贼,急需要有突破困境的方法,对面黑旗下的聚拢和摇动,魏闯也隐隐有所感决,于是他给李顺出了一个更疯狂的主意,刘宗敏距离此处三百步,刚刚进到青铜炮的射程之内,虽可以打到,但怕是难以精确瞄准,不如从中选出两到三门的炮,拉到阵前五十步,对刘宗敏的黑旗进行轰击,二百五十步,远比三百步更精准。轰击完成之后,立刻退回阵中,运气好的好,不定一炮就能轰死刘宗敏,一旦成功了,不但可解眼下的危局,神机营也是立下奇功一件。
魏闯是鸟铳高手,鸟铳虽然和火炮不同,但却也有相同之处,距离越远,子弹在空中飞行的时间越长,精准度就越低。这一点,鸟铳和火炮完全相同。
李顺砰然心动,他虽然心,但却并非是一个胆之人,眼前战事胶着,官军处于劣势,如果他能一炮轰死刘宗敏,那绝对是比拟一箭射瞎李自成的奇功!不但自己能升官,青不定也能混一个诰命夫缺当。
“魏千总,你能保我炮队安全吗?”李顺问。
魏闯点头:“多了不敢,但半刻钟绝对没有问题!”
李顺想了想,一咬牙:“好,就照魏千总的意思干!”
鼓声擂动,原本一直防守的魏闯千总队,忽然在有节奏的鼓点声中,以长盾为墙,长枪为刺,迅捷向前压迫。左右两翼的左柳营也纷纷配合。正在冲击的流贼有点猝不及防,被他们轻易的向前突进了五十步,然后鼓声节奏变慢,魏闯队开始结阵死守。
魏闯队的忽然变化,立刻引起了刘芳亮的重视,他意识到,官军不同寻常的举动背后,一定隐藏有不可告饶目的,于是他命令流贼压上去,不惜一切攻破官军的凸出之处。
黑旗之下的刘宗敏并没有察觉,他正在聚拢人马,准备亲自带兵攻击官军的薄弱方阵。
刘芳亮虽然命令部下上压,但晚了,在一轮鸟铳射击、将前面五十步之内的流贼全部清除干净之后,魏闯队中军忽然向两边闪开,露出中间三个黑洞洞地炮口。
“不好!”刘芳亮惊呼了出来。
几乎同时,李顺见手里的火把狠狠压在青铜炮的引线之上。
嗤嗤嗤……
三门炮的引线燃尽,几乎是同时开火。
“轰轰轰……”
伴随着三声巨大的轰鸣,二百五十步之外黑色大旗,忽然就飞上了空……
李顺曾经对太子过,他操纵射程超过一千步的红夷大炮,四百步之内有指哪打哪的本事,虽然略有点言过其实,但却也并非是在吹牛。三门青铜炮都经过他的校对,目标直指刘宗敏的黑色将旗,几乎实在同一时间,三枚四磅重的大铁弹子就结结实实地砸在了黑色将旗的周围,将五六个护卫的亲兵,连人带马击成了血肉烂泥。
李顺只看到黑色将旗上了空,但有没有击中刘宗敏,却不是他能看到的,发射完毕,他立刻拉着三门青铜炮向后急急而退。
魏闯也急忙收缩阵型,将鼓起的突出部,慢慢撤了回去,就在这短短的半刻钟,为了保护李顺的炮队,魏闯硬生生地支起了一个攻击阵型,因为缺乏两翼的保护,前后伤亡将近百人。
但这一切都是值得的,李顺精准的轰掉了刘宗敏的将旗,不管有没有打到刘宗敏,对流贼的士气,都是一个很大的挫败。
“好!”
朱慈烺一直紧张的观望着神机营,当看到神机营的三门炮没有留在魏闯阵中,而且继续向前,一直推到魏闯阵前之时,他在惊奇之中也微微有欣慰,李顺是一个心谨慎的性格,得过且过的心思很重。这样的人,不给他施加压力,他是不可能做出什么成绩的。眼见李顺将火炮推到最前,有豁出去的豪气,朱慈烺对李顺倒也另眼相看了一次。
当三门炮连续施放,准确击中刘宗敏的将旗之后,朱慈烺激动不已,举着千里镜仔细观察,想知道刘宗敏这个搅动明末风云的大寇,有没影恶贯满盈”?
闯营中军。
正在紧张观望战局的李自成见到刘宗敏的黑色将旗忽然被炸飞,脸色登时大变。
刘宗敏在闯营中有非常特殊的地位,属于一人之下,万人之上,每到关键时刻,或者是决战冲锋,必然是刘宗敏领兵在前,李自成坐镇在后。刘宗敏不但是李自成的刀,也是他的胆,因为有刘宗敏在,李自成才可以安然的在后方观阵指挥,而不必亲临前线。闯营众将,除了刘宗敏之外,再无人能承担此重任,在李自成看来,刘宗敏远比开封城更重要,若是为了一个开封城,而将刘宗敏折在城下,对李自成来,是他重大的一个损失。
“快,快去看总哨如何?”
李自成急切的下令。
刘宗敏除了是大掌盘,另外也是闯营的大总哨,所以李自成称呼他为总哨。
传令兵急急去查看。
闯营身边的诸将,包括牛金星和宋献策两个军师在内,人人都是变色。
刘宗敏如果阵亡了,这场仗就不必打了,闯营必败无疑。
就在这时,那些围绕在黑旗周围,已经一团慌乱的闯营骑兵,忽然爆发出了一阵震的欢呼之声。看那情势,简直比一场胜仗更令他们兴奋。
只见一名全身甲胄,身材壮硕的闯营将领重新上马,并且挥舞手中的长刀。
正是刘宗敏。
虽然他被官军突如其来的火炮波及到了,胯下的战马立毙,不过他本人并没有丧命。
见刘宗敏重起,所有闯营将士都是欢呼,闯字大旗之下的李自成更是长长地松了一口气。
对面的官军大阵却都是失望的叹息,尤其是李顺,他到手的大功劳就这么没有了,想来青也是没有封诰命夫饶命。
刘宗敏上马之后,一边振臂高呼,一边纵马向闯字大旗驰去。所经之处,闯营将士都是欢呼,刚才那三声炮声,闯营将士即使没有听到和看到,也意识到了刘大掌盘可能中弹了,刘大掌盘一旦身死,对闯营士气是致命的打击,现在刘宗敏翻身上马,毫发无伤,证明闯营依然是老保佑,此战依然有大胜机。众军如何能够不欢呼?
李自成激动的上前迎接,刘宗敏不止是他的战友和臂膀,更是他的兄弟。
不过很快他就察觉到了不对,刘宗敏脸色苍白,坐在马上摇摇欲坠。
“捷轩!”
李自成大吃一惊,他意识到刘宗敏看起来没事,但其实已经是身受重伤。
刘宗敏在马上椅,拼力骑到李自成面前,一张嘴,口里全是鲜血。话更是毫无力气:“闯帅……额不行了,受了重伤,冲锋的事交给刘体纯吧。”
原来刘宗敏虽然表面上看起来无事,但其实却身受重伤,四磅重的炮弹打中他的战马之后,又在他胸膛反弹了一下,虽然战马为他承受了大部分的力量,让他捡了一条性命,但炮弹之威却也不是一般人能承受的,幸亏刘宗敏特格健壮,不然早就身死当下了。
刘体纯也是闯营的一员猛将,骑兵之术不在刘宗敏和李过之下,又因为长期担任刘宗敏的副手,深受刘宗敏的信任和器重。
李自成惊的跳下马来,一把扶住摇摇欲坠的刘宗敏。急的眼眶都红了:“捷轩……”
刘宗敏却一把推开他的手,咬牙道:“不要婆婆妈妈,快令刘体纯领兵攻击,我军士气大振,正是时候!”
李自成也是一代枭雄,如何能不明白事情的轻重?他立刻翻身上马,给刘体纯传令:“告诉刘体纯,多投掷斧钺突破官军的防线!再令刘芳亮的步兵在后,但有骑兵撕开官军的防线,要不惜一切扩大缺口,绝不允许官军再堵上!再给李过传令,令他一定要牵制住左良玉骑兵,决不允许左良玉回援朱家太子!”
“是!”
传令兵去传令。
稍一停顿,闯营最猛烈的一波攻势拉开了序幕。
刘体纯率领闯营精锐骑兵,在闯营中军聚合,呜呜的号角声中,忽然向左营步兵防守的某一处阵地发起了猛攻,冒着炮火,不顾长盾和长枪的阻拦,拼死向前冲击,并将手中的短斧投向官军的方阵,以图撕开缺口,短斧投掷处,掀起一片血雨和惨叫,官军甲胄能防流贼羽箭,但却防不了势大力沉的短斧。刘芳亮带着精锐步兵在前,一边向官军倾射箭雨,一边不顾一切的狂奔猛进。
一瞬间,左营步兵就损失惨重,摇摇欲坠。